定宿の英語

僕の定宿は甲州屋だ例文帳に追加

I regularly put up at Koshuya.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

京都ではホテル四条を定宿にしている.例文帳に追加

I always put up at the Hotel Shijo when I go to Kyoto.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

江戸で定宿としていたのが幕府御用達釜屋。例文帳に追加

When Toshizo was in Edo, he normally stayed in Kamaya, an inn patronized by the Shogunate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニューヨークの定宿なんだけど 会長は いつも セントラルパークの...例文帳に追加

He usually stays at central park's... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それにより、織田信長の定宿だった当時の遺構が発見されて話題を呼んだ。例文帳に追加

These attracted much attention after uncovering the remains of the place in which Nobunaga ODA lodged.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺田屋（幕末、坂本龍馬が定宿し、また寺田屋事件の舞台になった老舗旅館である）例文帳に追加

Teradaya is a long-established inn where, toward the end of the Edo period, Ryoma SAKAMOTO stayed regularly; it was also the scene of the Teradaya Incident.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時寺田屋は薩摩藩の定宿であり、このような謀議に関しての集結場所としては格好の場所だったようである。例文帳に追加

At that time, the Teradaya was an inn for sailors which was owned by the Satsuma domain and suited for gathering to plan such a conspiracy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス