定期代の英語

商品を売り渡した後,一定期間中に受けとる代金例文帳に追加

the money received, a certain period of time after selling a product発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸時代大名が一定期間幕府に詰めること例文帳に追加

in the Japanese Edo era, the condition of a feudal lord of being stationed at the center of government for a certain period発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

割引定期券の購入に必要な割引情報を含む定期券購入情報が記録された定期券購入用媒体に基づき（ＳＴ２０１）、代金と引き換えに割引定期券を発行する（ＳＴ２０７）。例文帳に追加

A discount commuter pass is issued in exchange for a charge (ST207) on the basis of a medium for purchasing the commuter pass which stores commuter pass purchasing information including discount information needed for purchasing the discount commuter pass (ST201). - 特許庁

江戸時代において,一定期間部屋に閉じめて外出を禁ずる刑罰例文帳に追加

a punishment of the Edo period in Japan in which the accused was confined to a particular room and not allowed to leave for a fixed period of time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,開墾中の土地に対し,一定期間租税を免じたこと例文帳に追加

during the Edo period in Japan, the exemption from paying taxes for a particular amount of time for land that was under cultivation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

延べ払いという,代金の支払を一定期間後に延ばす支払方法の契約で商品を仕入れること例文帳に追加

an act of buying inventory with an agreement of deferred payment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一　預金又は定期積金等の受入れを内容とする契約の締結の代理又は媒介例文帳に追加

(i) Acting as an agent or intermediary for conclusion of a contract on acceptance of deposits or Installment Savings, etc.;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その後江戸時代には幕府が各大名が蓄財出来ない様に定期的にこれを行わせた。例文帳に追加

In the Edo period, the bakufu assigned this fushin to each daimyo regularly in order to prevent each daimyo from accumulating wealth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス