定水位槽の英語

浴槽に湯張り中に他栓使用があっても、浴槽の水位はリモコンの設定水位まで注湯されているようにする。例文帳に追加

To supply hot water to the water level of a bathtub set by a remote controller even when other taps are used while hot water is supplied to the bathtub. - 特許庁

水位電極３７ｄにより検知される排出槽３２側の水位が注水基準水位にあるにもかかわらず、水位電極３７ｂにより検知される流入槽３１側の水位が注水基準水位にない場合は、燃料漏れが発生しているものと判定される。例文帳に追加

When a water level of an inflow tank 31 side detected by the water level electrode 37b is not at a water filling standard water level irrespective of that a water level of a discharge tank 32 side detected by the water level electrode 37d is at the water filling standard water level, it is determined that there is fuel leakage. - 特許庁

水位制御装置は、内部に水を貯留する受水槽１４の水位が所定の水位よりも高いときに水位検出信号を出力する水位検出器３４と、水位検出器３４からの複数の水位に対する水位検出信号に基づいて受水槽１４の水位を制御する制御部２２とを備えている。例文帳に追加

The water level control device is equipped with the water level detecting device 34 for outputting a water level detection signal when the water level in a reservoir 14 for storing water inside is higher than a predetermined water level, and a control part 22 for controlling the water level of the reservoir 14 based on the water detection signal for the plurality of water levels from the water level detecting device 34. - 特許庁

水位設定手段２で設定される水位設定値の最大値を通常の浴槽で使用される水位設定値よりも大きくしているので、特殊な深い浴槽に用いても十分に湯を張ることができるという効果がある。例文帳に追加

The maximum value of a water level set value set by a water level setting means 2 is made larger than a water level set value used in a general bathtub, so that this equipment is filled with sufficient water even if being used for a specially deep bathtub. - 特許庁

上限水位決定手段３１は、湯張り水位設定スイッチ４５による浴槽８の目標湯張り水位の設定範囲の上限を前記溢れ水位に基づいて決定する。例文帳に追加

An upper limit water level determining means 31 determines the upper limit in the set range of the target filled hot water revel in the bathtub 8 by a hot water level setting switch 45 on be basis of the afore-said overflow water level. - 特許庁

そして、水位判断手段５により、人が浴槽を出た後の水位の安定値を読み取り、設定水位との比較を行い、設定水位になるように補正される。例文帳に追加

The stabilized value of the water level after the person comes out of the bathtub is read by a water level determination means 5, compared the reading with a set water level, and corrects the water level to the set water level. - 特許庁

判定手段３４は水位計２０による減勢水槽の水位と予め設定された値との大小を判定する。例文帳に追加

A decision means 34 decides the magnitude of a water level in the energy dissipating tank by a water gauge 20 and a preset value. - 特許庁

水槽の水位の測定にあたって、大掛りな装置を設けることなく、容易且つ確実に水槽の水位の測定ができるようにした水位計装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a water gauge which can measure a water level of a water tank easily, surely, without providing a large-scale system. - 特許庁