宝源の英語

理源大師聖宝（832年-909年）真言修験道中興の祖。例文帳に追加

Rigen Daishi Shobo (832 - 909): Originator of restoration of Shingon Shugendo (shamanistic mountain ascetic).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空海-真雅-源仁-聖宝-観賢-淳祐-元杲-仁海-成尊-明算例文帳に追加

Kukai - Shinga - Gennin - Shobo - Kangen - Junyu - Gango - Ningai - Seison - Meizan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源氏物語絵巻-徳川美術館、五島美術館蔵、国宝。例文帳に追加

Genji Monogatari Emaki: housed in The Tokugawa Art Museum and The Goto Museum, a national treasure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代・宗源が延宝年間に指物業を始めたのが最初とされる。例文帳に追加

The first generation, Sogen began working as a joiner during the Enpo era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は薬師如来、開基（創立者）は理源大師聖宝（しょうぼう）である。例文帳に追加

It venerates Yakushi, and was founded by Rigen-daishi Shobo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宝律令に至る律令編纂の起源は681年まで遡る。例文帳に追加

The origin of the compilation of Ritsuryo codes leading to the Taiho Ritsuryo dates back to the year 681.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大寺には重源を祀った俊乗堂があり、「重源上人坐像」（国宝）が祀られている。例文帳に追加

The Shunjo-do Hall at Todai-ji Temple is dedicated to Chogen and houses the 'Seated Statue of Priest Chogen' (National Treasure).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この起源を中国起源の『捜神記』（晋代干宝撰）、『神女伝』（唐代）に求める説がある。例文帳に追加

There is one theory that hold its origin in China in "Sojin-ki" (Selection of Jin Period Kanpo), "Shinjoden (神女伝)" (Tang Dynasty).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス