実有平の英語

実平は相模国の有力豪族中村氏(相模国)の一族。例文帳に追加

Sanehira was a member of the Nakamura clan (in Sagami Province), a powerful family in Sagami Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江家次第（ごうけしだい）は、平安時代後期の有職故実書。例文帳に追加

"Gokeshidai" is a collection of the books on "yusoku kojitsu" (court rules of ceremony and etiquette), written in the later Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高い利得を有するアンテナを簡単な平面構成で実現する。例文帳に追加

To realize an antenna with a high gain in a simple plane configuration. - 特許庁

実質的に平らな表面を有するトレンチ絶縁構造を製造する。例文帳に追加

To fabricate a trench insulating structure having substantially flat surface. - 特許庁

前記流体流路は平滑な壁と実質的に均一な幅を有する。例文帳に追加

The fluid flow passage has a smooth wall and a substantially uniform width. - 特許庁

各凹部は実質上前記出光面に平行する底面を有する。例文帳に追加

Each recessed portion includes a bottom face substantially parallel to the light emission face. - 特許庁

祖父は桓武天皇、父は葛原親王、妻は藤原長良の女、藤原有子、子に平実範（平実雄とも言われる）、平正範、平惟範、平季長らがいる。例文帳に追加

His grandfather is Emperor Kanmu, father was the Imperial Prince Kazurahara, his wife was a daughter of FUJIWARA no Nagara, FUJIWARA no Ariko, and among his children were TAIRA no Sanenori (who was also called TAIRA no Saneo), TAIRA no Masanori, TAIRA no Korenori and TAIRA no Suenaga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠平の教育を受けた実頼と師輔はそれぞれ有職故実の流派を確立。例文帳に追加

Saneyori and Morosuke were educated by Tadahira, and they each established a faction of court and a military household.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス