実装攻撃の英語

すべての攻撃の実装に成功しました例文帳に追加

All of these were implemented successfully. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実装攻撃等の暗号実装関連技術を主な対象とする調査及び検討を行う。例文帳に追加

CRYPTREC will also conduct investigations and examinations focusing on cipher implementation techniques such as side-channel attacks.発音を聞く  - 経済産業省

セキュリティデバイスに実装されたＩＣチップにレーザー光を照射するなどし、セキュリティデバイスに対して故障攻撃が行われた際、セキュリティデバイスが故障攻撃を検知できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that allows a security device to detect a fault attack if a fault attack is made to the security device by the application of a laser beam to an IC chip mounted in the security device. - 特許庁

（ａ）実装方法によっては、電子政府推奨暗号を使用したとしても様々な実装攻撃に曝される危険性を排除できないので、実装攻撃の脅威に対する十分な配慮、検討を行い、適切な対策を施して実装するよう注意する必要がある。例文帳に追加

(a) Depending on how ciphers are implemented, threats due to various side-channel attacks cannot be eliminated, even if appropriate e-Government recommended ciphers are used. Therefore, adequate consideration, study, and proper measures against side-channel attacks are essential when implementing ciphers.発音を聞く  - 経済産業省

どれほど数多くの保護を実装しても、攻撃者がコンピュータに物理アクセスすることで、それらすべてが簡単に回避されるかもしれません。例文帳に追加

No matter how many safeguards you implement, they can all be easilycircumvented by an attacker with physical access to your computer.発音を聞く  - Gentoo Linux

乱数発生器の実装を必要とすることなくサイドチャネル攻撃に対抗し得る安全な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device which can combat a side channel attack without necessity to mount a random number generator. - 特許庁

DESの設計は、ソフトで攻撃するにはかなり時間がかかるが、ハードで実装すればコンパクトで高速になるようになっている。例文帳に追加

The design of DES is such that it is fairly slow in software, but is compact and fast when implemented in hardware.発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』