家庭裁判所の英語

家庭裁判所への通告等例文帳に追加

Notification, etc. to the Family Court発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

家庭裁判所調査官補例文帳に追加

Assistant Family Court Research Law Clerks発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

家庭裁判所調査官の報告例文帳に追加

Reporting by a Family Court Probation Officer発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

家庭裁判所調査官の観察例文帳に追加

Surveillance by a Family Court Probation Officer発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　各家庭裁判所は、その家庭裁判所の職員を監督する。例文帳に追加

(iv) Each Family Court shall supervise its officials.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六十一条の二　各家庭裁判所及び各高等裁判所に家庭裁判所調査官を置く。例文帳に追加

Article 61-2 (1) In each Family Court and each High Court, there shall be family court research law clerks.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

家庭裁判所が,家庭内紛争について行う審判例文帳に追加

a judgement that a family court gives concerning a domestic dispute発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第六十五条　裁判所調査官、裁判所事務官（事務局長たるものを除く。）、裁判所書記官、裁判所速記官、家庭裁判所調査官、家庭裁判所調査官補、執行官及び裁判所技官の勤務する裁判所は、最高裁判所の定めるところにより最高裁判所、各高等裁判所、各地方裁判所又は各家庭裁判所がこれを定める。例文帳に追加

Article 65 The Court where research law clerks, court administrative officials (except Chief of Secretariat), court clerks, court stenographers, family court research clerks, assistant family court research law clerks, court enforcement officers, and technical officials of the court are to work, shall be designated by the Supreme Court, a High Court, a District Court, or a Family Court as determined by the Supreme Court.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム