寸法補助線の英語

画像作成装置は、寸法補助線の一端及び他端の座標（ｘ，ｙ）を抽出し（Ｓ１０１）、抽出した一端から他端までの距離Ｌを算出する（Ｓ１０２）。例文帳に追加

The image forming apparatus extracts coordinates (x, y) of one end and the other end of the dimensional auxiliary line (S101), and calculates distance L between the extracted one end and other end (S102). - 特許庁

画像作成装置は、距離Ｌが閾値Ｄ未満であると判定した場合（Ｓ１０３でＹＥＳ）、閾値Ｄを含む設定ファイルの表示態様に従い、寸法補助線に不可視の設定を行う（Ｓ１０４）。例文帳に追加

The image forming apparatus performs, when the distance L is determined to be less than the threshold D (YES in S103), invisible setting to the dimensional auxiliary line according to the display mode of a setting file including the threshold D (S104). - 特許庁

顕微鏡やコンピュータ等の補助具に依存することなく、目視により容易かつ正確に画線寸法を測定し品質を管理することを可能にする。例文帳に追加

To make controllable the quality of printing area by visually measuring a printing area size easily and accurately without depending upon an assistant tool such as a microscope and a computer. - 特許庁

流入端側パッド２４と補助パッド２８との間の空気流方向への直線距離は、各テーパ面１６の空気流方向の寸法公差の２倍以上に設定される。例文帳に追加

A straight-line distance in an air flowing direction between the flow-in end side pad 24 and the flow-out end side pad 28 is set twice or more as large as the dimension tolerance of each tapered surface 16 in the air flowing direction. - 特許庁

シール部16の幅寸法を抑制でき、かつ、補助パターン39によって分断した位置に沿って割断予定線から精度よく液晶パネル11を割断できる。例文帳に追加

The width dimension of the sealing portion 16 can be suppressed, and a liquid crystal panel 11 can be obtained by cutting with high accuracy from the scheduled cutting line along the segmented position by the auxiliary pattern 39. - 特許庁

この磁気テープ状の補助ガイド部１５の半径ｒは、無人搬送車１の検知領域Ｓの端と、他の無人搬送車１ａが走行する走行ガイド線１１ａとが交差する箇所より少なくとも長い寸法としている。例文帳に追加

The radius r of the magnetic tape type auxiliary guide part 15 is longer than the length of the crossing part between the end of a detection area S for the automated guided vehicle 1 and the travel guide line 11a on which another automated guided vehicle 1a travels. - 特許庁

ＣＡＤデータを構成する形状データから面取り部を削除し、その形状データの直線線分の線分方向に所定長さ延長した仮想線を生成し、寸法データを参照して仮想線に重なる寸法補助線が見つからない場合にその仮想線とＣＡＤデータとを表示するよう構成する。例文帳に追加

A chamfering part is deleted from shape data constituting CAD data, a virtual line extended in a line segment direction of a straight line segment of the shape data by a prescribed length is generated, and the virtual line and the CAD data are displayed when a dimension additional line overlapping the virtual line is not found in reference to dimension data. - 特許庁

移動定規１６の前記基準定規１０と離反する側の側面には、前記基準定規１０および移動定規１６と同一の幅寸法に形成され、前記直線定規１２上に延出する透明な補助定規２４が取り付けられている。例文帳に追加

In addition, an auxiliary ruler 24 which is formed of the same width as the reference ruler 10 and the movable ruler 16 and is transparent extending on the straight-line ruler 12, is fitted on the side face, which away from the reference ruler 10, of the movable ruler 16. - 特許庁