対合複合体の英語

これらの複合体はヒト全身性紅斑性狼瘡に対する寛容原である。例文帳に追加

These complexes are tolerogens to human systemic lupus erythematousus. - 特許庁

高速かつ高対応率の複合型生体認証を実現すること。例文帳に追加

To achieve high-speed and high-compatibility rate compound biometric authentication. - 特許庁

金属基体を樹脂基体に対して確実に固定するようにした複合部材と、この複合部材の好適な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite member constituted so as to certainly fix a metal substrate to a resin substrate, and a suitable manufacturing method of the composite member. - 特許庁

抗ガン性白金複合体に耐性を示すガン細胞に対しても、前記複合体の効果を発揮することを可能とするｓｉＲＮＡを提供する。例文帳に追加

To provide siRNA capable of exhibiting effect of an anticancer platinum complexes also to cancer cell exhibiting resistance to the complexes. - 特許庁

複合磁性体１によれば、複合磁性体１に対する軟磁性金属相２の占積率を５０％以上とすることができる。例文帳に追加

The space factor of the soft magnetic metal phase 2 to the composite magnetic material 1 can be set at 50% or above. - 特許庁

さらに、本発明は、上記複合体を生体分子に接触させ、該複合体に対して光照射を行って、該複合体の発する蛍光を制御する工程を含む、生体分子の検出方法である。例文帳に追加

The present invention discloses further a detection method for the biomolecule including a process of bringing the complex into contact with the biomolecule, of irradiating the complex with light, and of controlling the fluorescence emitted from the complex. - 特許庁

ただし、単位体積当たりの充電容量（対リチウム金属）は、第１リチウム複合酸化物よりも第２リチウム複合酸化物において大きい。例文帳に追加

However, in charge capacity per unit volume (against lithium metal), the first lithium composite oxide is larger than the second lithium composite oxide. - 特許庁

耐衝撃複合部材１は、衝撃に対して破壊または破片飛散を防止する耐衝撃複合部材であって、金属基複合材料からなる基体２と、網目状に形成され、基体に埋設されている金属メッシュ３と、を備える。例文帳に追加

The impact resistant composite member 1 is one that prevents fracture or scattering of fragments against impact, and is composed of a substrate 2 comprising a metal matrix composite material and of a metallic mesh 3 formed in a mesh and imbedded in the substrate. - 特許庁