対向位置の英語

そして、押圧アーム５は、前方に位置して押圧部５ａがワーク２と対向する対向位置と、後方に位置して押圧部５ａがワーク２と対向しない待機位置との間を、移動可能となっている。例文帳に追加

The pressurizing arm 5 can move between an opposing position at a front part, where a pressurizing part 5a is opposed to a workpiece 2, and a stand-by position at a rear part, where the pressurizing part 5a is not opposed to the workpiece 2. - 特許庁

前記下部基板の上部に、前記下部基板に対向する対向面を有する上部基板が位置する。例文帳に追加

An upper substrate having an opposite surface facing the lower substrate is located on top of the lower substrate. - 特許庁

剥離爪対向ローラは、剥離爪と対向する位置にて、駆動シャフトに装着されている。例文帳に追加

The peel-claw facing roller is mounted to the driving shaft, at a position facing the peeling claw. - 特許庁

ケース１には、ケース外側から軸部材２１を回転させたときに、プレート２５の一方側端部が当接してプレート２５を対向位置に位置決めする対向位置決めピンと、プレート２５の他方側端部が当接してプレート２５が対向位置から外れる非対向位置に位置決めする非対向位置決めピンとが設けられる。例文帳に追加

The case 1 is provided with a facing position deciding pin to which one end part of the plate 25 is applied to position the plate 25 to the facing position, and a non-facing position deciding pin to which the other end part of the plate 25 is applied to position the plate 25 to a non-facing position off the facing position. - 特許庁

開位置と閉位置との間で選択的に移動できる対向したジョーを有する外科器具。例文帳に追加

A surgical instrument having opposed jaws that can be selectively moved between open and closed positions. - 特許庁

副軸受けフレームの電動機固定子位置合わせマーキング部に対向する位置に穴を設ける。例文帳に追加

The hole is formed at a position opposite to a positioning marking part of the motor stator of the sub bearing frame. - 特許庁

ロボットはカメラの中心が標的Ｑに距離Ｌ_０をもって対向する位置に位置決めされる。例文帳に追加

The robot is positioned in a position where the center of the camera faces the target Q with the distance L_0. - 特許庁

レンズ部材２０の取付位置は、組織捕獲面３７に対向する位置となっている。例文帳に追加

The attaching position of the lens member 20 is a position facing the tissue capturing surface 37. - 特許庁