局地風の英語

ビル風という,高層建築周辺で起こる局地的強風例文帳に追加

a local strong wind amplified by skyscrapers, called {building wind}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地上へ向かって伸びた漏斗雲が特色で、地上に発生する局地的で激しく破壊的な暴風例文帳に追加

a localized and violently destructive windstorm occurring over land characterized by a funnel-shaped cloud extending toward the ground発音を聞く  - 日本語WordNet

局地的な風の進路を俯瞰図としてリアルタイムで表示または記録する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REAL-TIME DISPLAYING OR RECORDING COURSE OF LOCAL WIND AS BIRD'S-EYE VIEW - 特許庁

一瞥しただけで理解できる、風の局地的二次元気象データを作成し得る観測記録装置を得る。例文帳に追加

To obtain an observation recording device, capable of generating local two-dimensional weather data on winds that can be understood at a glance. - 特許庁

黒風暴は、寒冷前線の通過時などで大気が不安定になったときに、ダウンバーストやガストフロントなどの局地現象な突風をきっかけに発生する。例文帳に追加

When the atmosphere becomes unstable, for example, due to a passage of a cold front, a Kara Bran is generated triggered by a local gust, such as a downburst or a gust front.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏季日射に伴う熱気の上昇によるヒートアイランド現象の発生する地域に対し局地風である温暖・湿潤な海風が流れ込む前の段階で上昇流起生装置により海風を上昇させて小規模な降雨を発生させるようにする。例文帳に追加

The method for reducing guerrilla-type heavy rain includes raising sea wind by an upward flow-occurring device at a stage before the warm and wet sea wind as local wind toward an area where the heat island phenomena occurs due to rise of hot air going with summer solar radiation, so as to occur small-scale rainfall. - 特許庁

また、地球規模での気象変化を予測計算した全球気象予報データや局地気象データの風データを波浪推算プログラムに設定して波浪予測を行う。例文帳に追加

In addition, a wave is predicted by setting global weather forecast data of calculated prediction of global weather change or wind data of local weather data in the wave estimation program. - 特許庁