局域内処理の英語

変換時には、上記の局所座標を用いて分割領域内で入力画素値の座標を移動させることで、変換テーブルのデータ量および変換時の演算負荷を抑制しつつ、比較的精度の高い変換処理が実現できる。例文帳に追加

In conversion, the coordinates of an input pixel value is moved within the division area by use of a local coordinate, which realizes comparatively precise conversion processing while suppressing the data quantity of the conversion table and an operation load in conversion. - 特許庁

通信装置３に情報処理装置２を接続することにより、通信装置３の通信エリアまたは局所的領域内の移動通信端末装置に対してのみ情報サービスを提供することができる。例文帳に追加

An information processor 2 is connected to communications equipment 3 to provide an information service only to a mobile communication terminal resident in the communication area of the communications equipment 3 or in a local area. - 特許庁

さらに、画像輪郭スムージング部１３が、その認識された輪郭及び各骨格で仕切られた領域ごとに、その各領域内の画像データに対して、画像膨張→収縮処理と画像圧縮→膨張処理を連続して行ない、さらに輪郭解析と二項分布の局所畳み込み（ＣＦＣ）処理を行なって、画像の輪郭線をスムージングする。例文帳に追加

An image contour smoothing part 13 continuously executes image expansion → image contruction and image compression → image expansion for the image data of each area segmented by the recognized contour and each skeleton and executes contour analysis and local convolution (CFC) processing for binomial distribution to smooth the outline of the image. - 特許庁

画像処理装置は、画像の端部を所定範囲で拡張し、当該画像から局所領域の設定位置を示す複数の特徴点を検出し、領域の拡張がなされた画像における特徴点各々に対応して局所領域を設定し、当該局所領域内の画像情報に基づいて各特徴点に対応する局所特徴量を算出する。例文帳に追加

An image processing device expands an edge of an image within a prescribed range; detects a plurality of feature points showing a setting position of a local area from the image; sets the local area corresponding to each feature point in the image with an expanded area; and calculates the local characteristics amount corresponding to each feature point based on image information within the local area. - 特許庁

センタ情報処理装置ＰＣ０は、雷観測信号に基づいて雷雲発生監視区域を表示すると共に、電界検出信号から雷雲発生監視区域内の電界分布を推定演算し、特定の電界分布を形成する区域に含まれる子局へ落雷警報信号を送信する。例文帳に追加

The center information processing device PC0 displays a thunder cloud generation monitoring region based on a thunder observation signal and at the same time estimates and calculates the distribution of electric field in the thunder cloud gathering monitoring region from the electric field detection signal, and transmits the lightning alarm signal to the slave station being included in a region for forming a specific electric field distribution. - 特許庁

特徴量生成処理部は、検出した特徴点の位置を基準とした局所領域内における二画素の画素差分値を閾値と比較して、比較結果を示す二値化情報を特徴点に対応する特徴量の一成分として生成する。例文帳に追加

A feature amount generation processing section compares a pixel difference value of two pixels in a local area specifying the position of the detected feature point as a reference with a threshold and generates binary information showing the comparison result as one component of feature amount corresponding to the feature point. - 特許庁

文書内における縦書き文章領域や横書き文章領域の段組構成、文章領域内の各文字サイズ等を考慮することなく、局所的な画素の配置情報に基づいて領域の抽出処理を行うと、結果として得られる領域情報は必ずしも文書の論理構造を反映するものとはならない。例文帳に追加

To divide an area of a document image whose structure is unknown without contradicting the logical structure of the document and to extract a longitudinal and a lateral writing document area separately. - 特許庁

局部発振器段１０は、入来する電波同期信号の周波数に従って発振信号Ｓｍの周波数を調整するように、処理ユニット８からの制御信号Ｃｍによって自動的に構成され、それによって中間周波数信号ＩＦの周波数がバンドパス・フィルタ５の周波数帯域内にあるようにする。例文帳に追加

The local oscillator stage 10 is configured automatically by a control signal Cm from a processing unit 8 to adapt the frequency of the oscillation signal Sm in accordance with frequency of the incoming radio-synchronous signal, so that the frequency of the intermediate frequency signal IF is within the frequency band of the bandpass filter 5. - 特許庁