左室壁の英語

前蓋１３と共に納骨室８の周壁を形成する左右の側壁部１０，１１および後壁部１２がそれぞれ外壁と内壁とを有する２重壁構造となっている。例文帳に追加

Right and left sidewalls 10, 11 and a rear wall 12 forming the peripheral wall of the charnel house 8 with a front lid 13 have double-wall structures having outer walls and inner walls. - 特許庁

また、複数の領域の各々に対し室内機に設けられた左右羽根を所定の角度に設定し、室内機が壁の近傍に設置された場合には、壁近傍の領域の左右羽根の設定角度を補正するようにした。例文帳に追加

Further, lateral blades provided at the indoor unit are set to predetermined angles with respect to each of the plurality of areas, and when the indoor unit is installed near a wall, the set angles of the lateral blades in an area near the wall are corrected. - 特許庁

ボディ３内部は、この隔壁５により、大容積の左燃焼室Ｇ１と小容積の右燃焼室Ｇ２とに仕切られている。例文帳に追加

The interior of the body 3 is partitioned into a large-capacity left combustion chamber G1 and a small- capacity right combustion chamber G2 by the partition 5. - 特許庁

室内機２の吹出通路１０は、調和空気を吹き出すための吹出口７に繋がり、右側壁１０ｂおよび左側壁を有する。例文帳に追加

A blowout passage 10 of the indoor unit 2 is connected to an outlet port 7 for blowing conditioned air and has a right sidewall 10b and a left sidewall. - 特許庁

孔部２０は、端子収容室１０を構成する左右の延長隔壁７と、左右の延長隔壁の前端部を繋ぐ上下の連結壁８，９とで囲まれて成る。例文帳に追加

The hole 20 comprises being surrounded by an extended insulation wall 7 of the right and left sides, to constitute a terminal housing room 10 and by top/bottom coupling walls 8, 9 to tie the front end parts of the right/left extending insulation walls. - 特許庁

機械室４０は、上面壁、前側壁、底面壁及び左右側面壁を連設して断熱筐体背面側が開口した直方体を構成したものであり、底面壁の前角部に、その左右方向に延びる補強部材４３が設けられている。例文帳に追加

The machine chamber 40 is formed in a rectangular parallelepiped opened at the casing back side by continuously providing an upper wall, a front wall, a bottom wall and left and right sidewalls, and a reinforcing member 42 is provided between front angle parts of the bottom wall so as to extend in the lateral direction thereof. - 特許庁

冷蔵庫本体１の内部の野菜室５と温度切換室７や冷凍室８とを段差を有するクランク形状の仕切壁３Ａと縦仕切壁３Ｂとからなる仕切壁３により仕切ると、前記段差により前記野菜室５は高さが高い左の空間と、低い右の空間とが形成されることとなる。例文帳に追加

When the vegetable chamber 5, the temperature switching chamber 7 and the freezing chamber 8 in a refrigerator body 1 are partitioned by a partition wall 3 comprising a crank type partition wall 3A and a longitudinal partition wall 3B having a level difference, a high left space and a low right space are formed in the vegetable chamber 5 by the level difference. - 特許庁

冷蔵室１の左右の両側壁面２それぞれには複数段の水平溝３を左右対称に設け、上下の水平溝３同士の間にそれらを連絡する前後２本の連絡溝３Ａを傾斜して平行に左右両側壁面それぞれに左右対称に設ける。例文帳に追加

Both right and left side wall surfaces 2 of a refrigerating chamber 1 are provided with a plurality of stages of horizontal grooves 3 in lateral symmetry, and two front and rear communicating grooves 3A for communicating the upper and lower horizontal grooves 3 are provided at both right and left side wall surfaces, slanting in parallel and in lateral symmetry. - 特許庁