差込便器の英語

オネジフランジ２を排水管に差し込み固定しジャバラホース１で小便器排水口とオネジフランジ２を接続し、小便器給水接続口１０を下部に用いる。例文帳に追加

A feed and drain connection method for the urinal inserts and fixes a male flange 2 into the drain pipe to connect an urinal drain hole and the male flange 2 with a bellows hose 1, and uses an urinal feed water connection opening 10 on a lower part. - 特許庁

ステー自体は、便器昇降前後装置に完全固定されずステー下部に袋キャップを取り付け便器昇降前後装置に配したステーに差し込むことを特徴とする。例文帳に追加

The stay is not completely secured to the device and a bag cap is attached to the lower portion of the stay and inserted into the stay disposed in the device. - 特許庁

枠３を、洋式便器１の左右にくるように置き、任意の固定棒取付孔４に、先端に弾性体をとりつけた固定棒５を差し込み、洋式便器１に圧着固定した。例文帳に追加

A frame 3 is placed so as to be brought to the left and right of the western style stool 1, a fixing bar 5 for which an elastic body is attached to a tip is inserted to an optional fixing bar attaching hole 4 and it is press- fixed to the western style stool. - 特許庁

洋風便器１０の後部上面の給水受入口１３にフロート弁装置５０の下部５１ａが差し込まれている。例文帳に追加

A lower part 51a of a float valve device 50 is inserted into a feedwater receiving port 13 of a rear top surface of a western-style toilet stool 10. - 特許庁

便座ボックス１Ａは、スリット３内にボルト５の頭部を差し込み、このボルト５を洋風便器４のボルト挿通孔４ｂに通し、半球パッキン８、スリップワッシャ９を介してナット１０を該ボルト５に締め込むことにより、便座ボックス１Ａが洋風便器４に固定される。例文帳に追加

The toilet seat box 1A is fixed onto the Western style lavatory bowl 4 by putting the head of a bolt 5 into a slit 3, passing this bolt 5 through a bolt inserting hole 4b on the Western style bowl 4 and fastening a nut 10 into the bolt 5 via a semi-spherical packing 8 and a slip washer 9. - 特許庁

成人男性のトイレ使用者Ｐは、足踏面１３上に足部Ｆを置いて洋式便器１に向かって起立した姿勢をとるとともに、その足先部Ｆ１を凹部１２の奥部に向かって差し込んだ状態とした後、便器本体２内に向かって排尿する。例文帳に追加

An adult male toilet user P urinates toward the inside of the toilet bowl body 2 after taking a posture putting the foot part F on the footstep face 13 and standing facing the western style toilet bowl 1, and inserting the foot tip part F1 toward the back part of the recess 12. - 特許庁

この排水ソケット４０の上端のジョイントパッキン５０に対し上方から排水口６０を差し込むようにして便器が床面１上に据え付けられる。例文帳に追加

The drain port 60 is inserted from above into the joint packing 50 at the upper end of the drain socket 40 to install the toilet bowl on the floor face 1. - 特許庁

便座ボックス４の下側の洋風便器１の上面に尿等の汚れが付着しても、スペース８内に清掃用具や手を差し込んで簡単に清掃除去することができる。例文帳に追加

When contamination of urine or the like is attached to an upper surface of the toilet stool 1 under the toilet seat box 4, cleaning devices or hands can be inserted into the space 8 to easily remove it for cleaning. - 特許庁