平助の英語

慶応3年3月20日(旧暦)伊東甲子太郎、藤堂平助ら13人離隊例文帳に追加

March 20 1867, 13 men, including Kinetaro ITO and Heisuke TODO, left Shinsen-gumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤堂平助：1867年11月18日、油小路で近藤らに襲撃を受け、討死。例文帳に追加

Heisuke TODO: Died November 18, 1867 in an attack from the Kondo group at Aburanokoji発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沖田が倒れ、藤堂平助が負傷する中、永倉は獅子奮迅の働きをみせた。例文帳に追加

NAGAKURA put on a display of bravery while Soji OKITA fell and Heisuke TODO was injured.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩崎彦右衛門、柘植平助、水野小阿三郎、拝郷内蔵、津田紋右衛門、秋元天兵衛例文帳に追加

Hikozaemon IWASAKI, Heisuke TAKUSHOKU, Koazaburo MIZUNO, Uchizo HAIGO, Monzaemon TSUDA, Tenbei AKIMOTO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近藤の「藤堂だけは生かしておきたいものだ」という言葉もあり、永倉も平助を逃がそうと試みたが、平助は三浦常三郎の手によって討ち取られた。例文帳に追加

Although KONDO said, 'I want to save Todo's life.' and NAGAKURA attempted to let Heisuke run away, Heisuke was killed by Tsunesaburo MIURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

15日明朝、平助の案内により但馬への逃げ道を教えられ平助宅を後にした一行は勝部谷の山中において落人を捜索していた長田肥前らと遭遇した。例文帳に追加

As dawn broke on the morning of the 3rd day, Ujitoyo and his attendants left Heisuke's house following Heisuke's guide on escape routes to Tajima, but they happened to encounter Hizen NAGATA and others, who hunted for samurai on the run in mountains in Katsubedani.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永倉の「浪士文久報国記事」によると暗殺は土方、沖田、藤堂平助、御倉伊勢武らが実行したとある。例文帳に追加

According to "Roshi Bunkyu Hokoku Kiji" by NAGAKURA, the assassination was conducted by HIJIKATA, OKITA, Heisuke TODO, Isetake MIKURA, and some others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤堂平助（とうどうへいすけ、弘化元年（1844年）-慶応3年11月18日(旧暦)（1867年12月13日））は、新選組8番隊組長。例文帳に追加

Heisuke TODO (1844 - December 13, 1867) was a captain of the 8th troop of the Shinsengumi (special police).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス