平行励起の英語

駆動用アーム１１，１２，１３に主面に平行な方向の面内振動を励起すると、検出用アーム１４，１５，１６には、コリオリ力により生じる、主面に垂直な方向の面垂直振動のみが励起される。例文帳に追加

When in-plane vibration in a direction parallel to a main surface is excited in the arms 11, 12 and 13 for the drive, only plane vertical vibration in the direction vertical to the main surface generated by Coriolis force is excited in the arms 14, 15 and 16 for the detection. - 特許庁

また一部の励起光１３ａは、ミラー３によってセル２１の軸と平行な方向に反射し、反射された励起光１３ｂはセル本体２２内の試料に照射され、発光１５を生じる。例文帳に追加

One part of the excitation light 13a is reflected along a direction parallel to an axis of the cell 21 by the mirror 3, and a sample in the cell main body 22 is irradiated with a reflected excitation light 13b to generate the light emission 15. - 特許庁

励起光照射手段による励起光１５が、レーザロッドのｃ軸に直交して照射され、かつその偏光方向１６がｃ軸に平行に設定されている。例文帳に追加

At this point, the exciting light irradiation 15 that is excited by the exciting light irradiator means 14 is made to irradiate ortho-gonally to the C-axis of the laser rod, and its polarization direction 16 is set in parallel with C-axis. - 特許庁

前面板１０１と発光層１０４との間に設けられた周期構造１０５と、発光層を励起する励起源１０３とを備え、励起源の励起により発光層で生成された光を、周期構造および前面板を透過させて表示光１０６を得る画像表示装置１００であって、周期構造は、前面板と平行な面内で周期的な屈折率分布を有し、つぎの式１の関係を満たす構造を有する。例文帳に追加

The device is an image display device 100 which includes periodic structure 105 provided between a front panel 101 and a light-emitting layer 104, and an exciting source 103 exciting the light-emitting layer, and in which display light 106 is obtained by transmitting the light generated in the light-emitting layer by excitation of the exciting source into the periodic structure and the front panel. - 特許庁

励起光光源から射出された励起光を平行光に変換して光路合成素子に向けて射出する励起光用光学系を備えた光源ユニット内において、その励起光用光学系の光軸の白色光用光学系の光軸に対する傾き角度や位置を調節するための調節機構を、提供する。例文帳に追加

To provide an adjusting mechanism for adjusting an inclination angle or a position to the optical axis of an optical system for white light of the optical axis of an optical system for excitation light in a light source unit equipped with the optical system for excitation light which is ejected to an optical path synthesis element by converting the excitation light ejected from the excitation light source into a parallel light. - 特許庁

画像を取得しようとする測定断面上に並ぶ複数の異なるラインについて、測定断面と非平行な平面を選択励起することによって各ラインを励起し、励起された各ラインの発する信号を観測することによって、励起面の重複を回避しながら複数の異なるラインの１次元磁気共鳴情報を取得する。例文帳に追加

A plurality of different lines aligned on a measurement cross section whose image is intended to be acquired are excited by selectively exciting a plane non-parallel to the measurement cross section and observing signals emitted by the excited respective lines, so that one-dimensional resonance information of the plurality of different lines is acquired while avoiding the overlapping of the excitation planes. - 特許庁

結像された励起光はシュワルツ鏡１０に集光され平行光としてハーフミラー１２に射出される。例文帳に追加

The exciting light formed into the image is condensed to a Schwarz's mirror 10 to be emitted to a half mirror 12 as parallel light. - 特許庁

ポンプレーザ１より周波数外部キャビティ周波数２倍化部分に励起光をレンズでビームを平行化して入射する。例文帳に追加

An excitation light beam from a pumping laser 1 collimated by a lens is made to enter an external cavity frequency doubling section. - 特許庁