平衡条件の英語

生成した歩容などの動作が動力学的平衡条件を精度良く満足するようにした脚式移動ロボットの動作生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation generating device of a legged mobile robot allowing generated operations such as gait pattern to accurately meet the requirements of dynamic equilibrium condition. - 特許庁

ハイドレート-氷-ガスの三相安定存在状態のガスハイドレートを対象に、高速かつ高精度にガスハイドレートの平衡温度圧力条件を決定するガスハイドレートの平衡条件決定方法及びそれを用いたガスハイドレートの保存方法・輸送方法を提供する。例文帳に追加

To provide an equilibrium condition decision method of gas hydrate which decides an equilibrium temperature pressure condition of the gas hydrate at a high speed and with high accuracy, targeted to the gas hydrate in a state that three stable phases of hydrate-ice-gas are present, and to provide a method of preservation and transportation of the gas hydrate using the same. - 特許庁

ガスハイドレート-氷-ガス系において、一定の圧力下において、昇温操作に伴うガスハイドレート結晶のファセット面形状の変化を観察し、ファセット面形状が変化を始める直前の温度をガスハイドレートの平衡温度圧力条件とするガスハイドレートの平衡条件決定方法及びそれを用いたガスハイドレートの保存方法・輸送方法。例文帳に追加

The equilibrium condition decision method of the gas hydrate and a method of preservation and transportation of the gas hydrate using the same are provided in which a change in facet surface shape of the gas hydrate crystal associated with temperature increasing operation is observed under a fixed pressure in a gas hydrate-ice-gas system, and the temperature just before the facet surface shape starts to change is used as an equilibrium temperature pressure condition of the gas hydrate. - 特許庁

ずれから平衡点に戻る場合にも減衰力を作用させて収束時間を短縮でき、かつ制御系の十分条件であるリアプノフの漸近安定条件を完全に満たすことができる電磁吸引式磁気軸受とその非線形制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic attraction type magnetic bearing and its non-linear control method capable of shortening a convergence time by making a damping force act even when a floating body returns to an equilibrium point from a displacement point, and of completely satisfying an asymptotic stability condition of a Liapunov. - 特許庁

原子を熱力学的に非平衡の条件で凝集させ熱力学的に準安定状態のアモルファス素材を形成し、前記アモルファスの素材に応力を加えてナノ結晶を析出させる。例文帳に追加

This method comprises forming the amorphous raw material in a thermodynamically metastable state by coagulating atoms in a condition of thermodynamical nonequilibrium, and precipitating nanocrystals by applying stress to the above amorphous raw material. - 特許庁

時間的に完全連続方式の沈降平衡遠心装置をある条件のもとで用いることにより、時間的に完全連続モードで微粒子濃縮や溶媒交換を行うことを特徴とする方法。例文帳に追加

By this method, condensation of fine particles or solvent exchange is performed in a perfect temporally continuous mode, by using a settling equilibrium centrifuge of a perfectly temporally continuous type in a certain condition. - 特許庁

これらの式から低気中濃度条件下における吸着速度定数、平衡吸着量を算出し、吸着速度式に代入して曝露時間と吸着量との関係式を導き出す。例文帳に追加

An adsorption velocity constant and an equilibrium adsorption amount under a condition of a low concentration in the air are calculated by these expressions and are substituted into the adsorption velocity expression to derive the relational expression between the exposure time and the adsorption amount. - 特許庁

プラズマガスとしては空気を用い、８０Ｔｏｒｒの条件下で電極ギャップ１４に２．４５ＧＨｚのマイクロ波電力を供給し、非熱平衡プラズマを発生させる。例文帳に追加

By using air for a plasma gas, and by supplying microwave power of 2.45 Ghz to an electrode gap 14 in a condition of 80 Torr, thermal nonequilibrium plasma is generated. - 特許庁