幾包の英語

目的の分析物を基板上の少なくとも１つの領域に捕獲する工程、該分析物が捕獲された領域の幾何学的形状を改変する工程、および改変された幾何学的形状を検出し、それによって該分析物の存在を検出する工程を包含する分析物測定方法。例文帳に追加

The analyte measuring method contains a process for capturing the analyte at one or more regions on the substrate, a process for altering the geometry of the capturing region of the analyte, and a process for detecting the geometrical alteration to detect the presence of the analyte. - 特許庁

物体形状モデルの１つとして、物体に内包される単純な形状の内部幾何モデル１３，２３を設け、この内部幾何モデル１３，２３の衝突検出によって衝突が発生すると判定した場合は、詳細幾何モデル１４，２４による衝突検出の演算処理を行うこと無しに、物体が衝突すると判定する。例文帳に追加

As one of an object profile model, internal geometric models 13 and 23 in a simple shape each contained in objects, are provided, and when it is determined that collision may take place based on the detection of collision between the internal geometric models 13 and 23, it is thereby determined that the collision of the objects takes place without processing operations for the detection of collision using detailed geometric models 14 and 24. - 特許庁

この装置は、ピンサイトの幾つかでエゼクタピンを所望の形状構成に選択的に装着するための複数のピンサイトを有するピン装着アセンブリと、ピン装着アセンブリを包囲する真空エンクロージャーと、を備える。例文帳に追加

This device comprises a pin loading assembly having a plurality of pin sites for selectively loading an ejector pin to a desired configuration with some pin sites, and the vacuum enclosure surrounding the pin loading assembly. - 特許庁

本発明に係るポリマー微粒子は、無機微粒子又は有機微粒子を内包するポリマー微粒子であって、該ポリマー微粒子の平均粒径が0.5〜50μm、幾何標準偏差が1.3以下である。例文帳に追加

The polymer fine particles contain inorganic fine particles or organic fine particles, wherein the average particle diameter of the polymer fine particles is 0.5 to 50 μm, and a geomentric standard deviation is 1.3 or less. - 特許庁

磁気メモリセルの幾つかは、アレイ(20)の内側に配置され、全ての側面で隣接する磁気メモリセルによって包囲され、内側位置のセル(I)が第1の一様な磁気環境に晒されるようにする。例文帳に追加

Some of the magnetic memory cells are arranged in an interior of the array (20) and are surround on all sides by adjacent magnetic memory cells so that a cell in an interior position is exposed to a first uniform magnetic environment. - 特許庁

構造用要素が相互依存的に連結することで形成する構造体において、幾何学的構造の原理を内包する構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a dome type structure which is formed by connecting structural elements to each other in a mutually depending manner, wherein the dome type structure involves a principle of a geometrical structure. - 特許庁

出発空間内のゾーン[ＩＴＬ]は、画像サンプルのグループを包含する到着空間内のゾーン[ＴＬ]に逆幾何学変換[Ｔ^−１]を行うことにより計算される。例文帳に追加

A zone in the departure space [ITL] is computed by applying the inverse geometrical transformation [T^-1] in the arrival space [TL] covering a group of image samples. - 特許庁

空気による交絡時に、二つの非金属ストランドがその帯域の少なくとも幾らかでステンレススチールストランドを非金属ストランド内に包み込む。例文帳に追加

In the course of the interlacing by air, the two non-metallic strands wrap the stainless steal strand in the non-metallic strands at least several zones of the non-metallic strands. - 特許庁