幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。の英語

You can't appreciate the poem until you've read it many times.

You can not appreciate the poem till you have read it many time.

You cannot appreciate the poem until you have read it many times.

Read the poem several times and digest it.

I know a poet whose poems are widely read.

I know a post whose poems are widely read.

I remember reading this poem somewhere.

I remember reading this poem somewhere.

I'll read you the poem I wrote just now.

Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.

We are familiar with the poem.

We're familiar with the poem.

The poem is too long to be read at a sitting.

Can you appreciate poetry?

Can you make sense of this poem?

This poem must be read more than once to be appreciated.

You have to read the poem over and over again to see its true value.

I remembered that poem.

The poet wrote many poems.

Can you make sense of this poem?

I look forward to having you read poetry.

The poet has been writing poems since this morning.

Read this poem aloud after me.

I didn't know you were a poet.

I didn't know that you were a poet.

I didn't know that you wrote poems.

I didn't know you wrote poems.

This poem reads like a piece of prose.

This poem is too long to be read at a sitting.

The poem is too long to be read at a sitting.