延至の英語

レジスタ４１３乃至４１５は、レジスタ４１１で遅延されたコードを遅延させる。例文帳に追加

Registers 413-415 delay the code delayed by the register 411. - 特許庁

また、前記付加圧延工程の後に、２００乃至７００℃に０．５乃至１５時間加熱するか、又は３００乃至９５０℃に１０乃至１０００秒間加熱することにより、歪み取り焼鈍を実施することができる。例文帳に追加

Further, heating is performed at 200 to 700°C for 0.5 to 15 hr or at 300 to 950°C for 10 to 1,000 s after the additional rolling stage, so that stress relieving annealing can be performed. - 特許庁

各延出部３２からは、第１タブ片３３が基部３１と平行に隣りの延出部３２に至る長さまで延びて形成されている。例文帳に追加

From each extension part 32, a first tab piece 33 extends, parallel to the base part 31, by the distance up to an adjoining extension part 32. - 特許庁

前記付加圧延工程は、加工率が３％以上であり、前記圧延工程及び前記付加圧延工程の総加工率が１５乃至５０％である。例文帳に追加

In the additional rolling stage, a working ratio is ≥3%, and the total working ratio in the rolling stage and the additional rolling stage is 15 to 50%. - 特許庁

受信された信号は、Ｎシンボル（Ｎ＝１乃至５）遅延回路３１−１乃至３１−５およびシンボルクロック生成回路３２に供給される。例文帳に追加

A received signal is supplied to N-symbol (N=1 to 5) delay circuit 31-1 to 31-5 and a symbol clock creating circuit 32. - 特許庁

制御部９１乃至９８は、それぞれ、遅延部８１から入力される各タップに基づいて制御信号Ｃ１乃至Ｃ５を生成する。例文帳に追加

Control sections 91 to 98 respectively generate control signals C1 to C5 on the basis of each tap received from the delay section 81. - 特許庁

この箔地は、例えば、冷間圧延の総圧下率が８５乃至９５％であり、その箔地厚さは０.１８乃至０.３ｍｍである。例文帳に追加

The material for this aluminum alloy foil has, for example, the total draft percentage of cold rolling of 85-95%, and the thickness of this foil material of 0.18-0.3 mm. - 特許庁

前記制御部は、前記第１乃至第Ｎの単位遅延セルに対応し、所定の第１乃至第Ｎの入力信号及び第１乃至第Ｎのシフトターンオン信号に応答して前記第１乃至第Ｎの制御信号を各々発する第１乃至第Ｎの制御信号発生部を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The control unit is characterized in to include first to N-th control signal generating sections for respectively generating the first to N-th control signals in response to prescribed first to N-th input signals and first to N-th shift turn-on signals. - 特許庁