弁体のチャタリングの英語

ディスク状弁体が小刻みに開閉弁を繰り返すチャタリング現象を生じない安価な逆止弁を提供すると共に、ディスク状弁体の凸部を短くできる逆止弁を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive check valve free from a chattering phenomenon of a discoid valve element wherein the valve is repeatedly opened and closed quickly, capable of shortening a protruding part of the discoid valve element. - 特許庁

ディスク状主弁体が小刻みに開閉弁を繰り返すチャタリング現象を生じない安価な減圧弁を提供すると共に、ディスク状主弁体の凸部を短くできる減圧弁を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive pressure reducing valve in which any chattering phenomenon that a disc-shaped main valve repeats an open/close valve little by little is not generated, and to provide a pressure reducing valve in which the protrusion of the disc-shaped main valve can be shortened. - 特許庁

スイング逆止弁において、この逆止弁を通過する流体の流量が当初の設計条件よりも少なくても、弁体にチャタリングが発生しないようにする。例文帳に追加

To prevent valve element chattering in a swing check valve even when the flow rate of fluid passing through the check valve is smaller than an initial design condition. - 特許庁

ＥＧＲ流路の断面積を大きくでき、弁体が再循環ガスの流れの抵抗とならず、弁体の後方に乱流を生じることを少なくすると共に、弁体を僅かに開弁した状態で、弁体と弁座とでチャタリングを起こすことが少ないＥＧＲバルブを得る。例文帳に追加

To provide an EGR valve capable of increasing section area of an EGR flow passage, preventing a valve element from being a resistance of flow of recirculation gas, reducing generation of turbulence behind the valve element, and rarely having chattering of the valve element and a valve seat under a condition that the valve element is slightly opened. - 特許庁

ポペット弁の排出通路側に設けた背圧制御弁のチャタリングによる圧力脈動がパイロット系に作用するおそれを防止することで、ポペット弁の流量脈動を緩和して、系全体の安定性や振動および騒音を改善する。例文帳に追加

To improve the stability, and the vibration and noises of the whole system by preventing the pressure pulsation caused by the chattering of a back- pressure control valve provided on a discharge passage side of a poppet valve from being applied to a pilot system to mitigate the pulsation in the flow rate of the poppet valve. - 特許庁

長期間に亘って確実に弁体を開閉することができ、また、弁体の開閉時にパーティクルの発生を抑制することができ、また、低流量時におけるチャタリングの発生を防止してパーティクルの発生、圧力変動を抑制することができる。例文帳に追加

To secure certain open and close movement of a valve body for a long time, to control generation of particles during the open and close movement thereof and to control generation of particles and fluctuation of pressure at a low flow rate by preventing chattering. - 特許庁

これによって、排気弁本体３の重心位置を排気口２よりも低い位置にすることができるので、排気弁本体３のバランスが良くなり、スムーズに上下動できるようになってチャタリング現象の発生を実質的に皆無にすることができる。例文帳に追加

Thus a center of gravity of the air release valve main body 3 can be positioned to be lower than a position of the air release opening 2, the air release valve main body 3 can be well balanced, the air release valve main body can be smoothly moved up and down, and chattering phenomenon can be substantially completely prevented. - 特許庁

直動タイプでコイルバネを用いて弁体を押圧する構造でありながら低圧力設定でもチャタリングを防止し、ブロワ吐出側に圧力変化があっても一定の流量を得ることを可能にする弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve device capable of preventing chattering even at a low pressure setting while being of a direct operated type and structured to press a valve element using a coil spring, and capable of obtaining a constant flow rate even when pressure changes on the blower discharge side. - 特許庁