弁護士を呼び出す例文帳に追加

summon a lawyer発音を聞く  - 日本語WordNet

一の二　弁護士法人　弁護士法の規定による弁護士法人をいう。例文帳に追加

(i)-2 legal professional corporation; this shall mean a legal professional corporation under the provisions of the Attorney Act.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十三　弁護士会　弁護士法の規定による弁護士会をいう。例文帳に追加

(xiii) bar association; this shall mean a bar association under the provisions of the Attorney Act.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

弁護士を目指している。例文帳に追加

I am aiming to become a lawyer. - Weblio Email例文集

弁護士を開業する.例文帳に追加

practice at the bar発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

弁護士の資格を得る.例文帳に追加

be called to the bar発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

弁護士の意見を求める.例文帳に追加

consult one's lawyer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

弁護士を開業する.例文帳に追加

set up shop as a lawyer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

弁護士を業とする例文帳に追加

to practise law―practise as a lawyer―wear the gown発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

弁護士を依頼する例文帳に追加

to retain a lawyer発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

弁護士の鑑定を乞う例文帳に追加

to consult a lawyer―take legal advice発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

弁護士業を営む例文帳に追加

to practise law発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

弁護士の鑑定を乞う例文帳に追加

to consult a lawyer―take legal advice―take advice発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事件を託した弁護士例文帳に追加

the lawyer entrusted with the matter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事件を頼んだ弁護士例文帳に追加

the lawyer entrusted with the matter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

トムは弁護士を雇った。例文帳に追加

Tom hired a lawyer. - Tatoeba例文

弁護士を解職する例文帳に追加

remove from the bar発音を聞く  - 日本語WordNet

弁護士を開業する例文帳に追加

practice law発音を聞く  - 日本語WordNet

弁護士を開業している例文帳に追加

practice law - Eゲイト英和辞典

弁護士を開業する例文帳に追加

practice as a lawyer - Eゲイト英和辞典

・ 弁護士会を利用例文帳に追加

. Use of a bar association発音を聞く  - 金融庁

不正な弁護士は弁護士としての資格を剥奪された例文帳に追加

The corrupt lawyer was disbarred発音を聞く  - 日本語WordNet

２　懲戒は、その弁護士又は弁護士法人の所属弁護士会が、これを行う。例文帳に追加

(2) Disciplinary actions shall be taken by the bar association to which the attorney or Legal Professional Corporation belongs.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　弁護士　弁護士法（昭和二十四年法律第二百五号）の規定による弁護士をいう。例文帳に追加

(i) attorney at law; this shall mean an attorney at law under the provisions of the Attorney Act (Act No. 205 of 1949).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十二　日本弁護士連合会　弁護士法の規定による日本弁護士連合会をいう。例文帳に追加

(xii) Japan Federation of Bar Associations; this shall mean the Japan Federation of Bar Associations under the provisions of the Attorney Act.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法律を業としている, 弁護士をする.例文帳に追加

follow the law発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

弁護士の資格を得る.例文帳に追加

be called to [before] the bar＝be admitted to the bar発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(法廷)弁護士の勉強をする.例文帳に追加

read [study] for the bar 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

弁護士に書類を預ける.例文帳に追加

deposit papers with one's lawyer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は弁護士を開業した.例文帳に追加

He established himself as a lawyer.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

法律に携わる, 弁護士をする.例文帳に追加

follow the law発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は息子を弁護士にした.例文帳に追加

He made a lawyer of his son.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

弁護士[医者]を開業している.例文帳に追加

practice law [medicine]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は弁護士をする資格がある.例文帳に追加

He's qualified to be a lawyer.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は弁護士の資格を得た.例文帳に追加

She qualified herself as a lawyer.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は弁護士の教育を受けた例文帳に追加

He was educated for the law―bred to the law.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

弁護士は依頼人の秘密を守る例文帳に追加

A professional secret is sacred.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

弁護士が依頼人の秘密をあばく例文帳に追加

A lawyer discloses a professional secret.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの弁護士は少しも法律を知らぬ例文帳に追加

That lawyer is no lawyer.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

弁護士が弁論を開始する例文帳に追加

A lawyer opens the case.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの弁護士はちっとも法律を知らぬ例文帳に追加

That lawyer is no lawyer.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事件を弁護士に委任した例文帳に追加

I have entrusted a lawyer with a matter―entrusted the matter to a lawyer.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事件を依頼した弁護士例文帳に追加

the lawyer entrusted with the matter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事件を委託した弁護士例文帳に追加

the lawyer entrusted with the matter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典