弦樹の英語

弦楽器用ピック１００は、樹脂素材を略三角形状の薄板状に成形した本体部１０１を備える。例文帳に追加

A pick 100 for a stringed instrument comprises a main part 101 obtained by forming a resin material into an approximately triangular thin plate. - 特許庁

樹脂弦に音階を取付けたことにより、音階や音合わせの音を合わせることができ、音符に音階を一致して弾くことを得る。例文帳に追加

To enable a player to match scales and tones of tuning up and to play the scales congruously with notes by attaching the scales to resin strings. - 特許庁

本発明の圧電・焦電素子用多孔質樹脂シートは、平均最大垂直弦長が１〜４０μｍ、かつ平均アスペクト比（平均最大水平弦長／平均最大垂直弦長）が０．７〜４．０の気泡を有し、体積空孔率が２０〜７５％であり、樹脂成分の比誘電率よりも比誘電率が高いセラミックス粒子を含有する。例文帳に追加

The porous resin sheet for the pyezoelectric/pyroelectric element have bubbles of 1 to 40 μm in average maximum vertical chord length and 0.7 to 4.0 in average aspect ratio (average maximum horizontal chord length/average maximum vertical chord length), and contains ceramic particles of 20 to 75% in volume porosity having a higher relative permittivity than a resin component. - 特許庁

松科の樹木から採取した樹液であるバルサムを特定の範囲にまで煮詰めて得られる樹脂固形分を溶剤に溶解させてなることを特徴とする擦弦楽器用塗料組成物。例文帳に追加

The coating composition for bowed string instruments is produced by collecting tree sap from a tree of the family Pinaceae, boiling down the obtained balsam to a concentration falling within a prescribed range and dissolving the obtained solid resin component in a solvent. - 特許庁

ポリスチレン系発泡成形体の気泡の平均弦長の調節が容易であり、特に難燃剤を含有させた場合においても気泡の平均弦長の調節が容易な発泡性ポリスチレン系樹脂粒子およびポリスチレン系発泡成形体を提供する。例文帳に追加

To provide an expandable polystyrene resin particle which enables easy control of an average chord length of cells in a polystyrene expansion molded product, even when the particle contains a flame retardant, and the polystyrene expansion molded product. - 特許庁

芯線１０と、この芯線１０に巻き回された巻線２０とを有する楽器用の弦であって、前記巻線２０は、巻線本体２１と、この巻線本体２１の上に形成されたビニル樹脂とアミノトリアゾールを含むコーティング被膜２２とを有することを特徴とする楽器用の弦。例文帳に追加

The string for the musical instrument comprises a core wire 10 and a winding 20 wound around the core wire 10, and the winding 20 comprises a winding body 21 and a coating film 22 containing vinyl resin and amino-triazole formed on this winding body 21. - 特許庁

発泡性メタクリル酸メチル系樹脂粒子を発泡成形してなる成形体の切断気泡の平均弦長が７０μｍ以上２００μｍ以下であることを特徴とする発泡性メタクリル酸メチル系樹脂粒子。例文帳に追加

A molded product obtained through expansion molding of an expandable methyl methacrylate resin particle has a mean bubble chord length of 70-200 μm. - 特許庁

透明防音壁は、厚みが異なる２枚の透明樹脂板と、損失正弦（ｔａｎδ）のピーク値が１．５以上である有機高分子材料からなり両透明樹脂板間に挟まれた制振シート層とからなる。例文帳に追加

The transparent sound-insulating wall consists of two transparent resin plates which have different thicknesses and a damping sheet layer which consists of an organic polymeric material of ≥1.5 in the peak value of a loss tangent (tanδ) and is held between the two transparent resin plates. - 特許庁