強化木材の英語

該木材用補強材は木材表面においてフェノール樹脂含浸シート１を介して一体硬化して木材（単板又は集成材）を補強して強化木材となる。例文帳に追加

This reinforcing material for wood is integrally cured on the surface of wood through the phenol resin impregnated sheet l to reinforce wood (veneer or laminated wood) to obtain reinforced wood. - 特許庁

自然木から切り出した自然木材板に、その幅方向に、複数の金属棒を打ち込んで作った強化木材板。例文帳に追加

A plurality of metal rods are put in the natural lumber board cut out from the natural wood in its width direction to make the reinforced lumber board. - 特許庁

木材と繊維強化プラスチックシートとを３層以上積層し、表面に木材が露出されている音板を用いる。例文帳に追加

The sound bar formed by laminating lumber and fiber reinforced plastic sheets to ≥3 layers and exposing the lumber on the surface is used. - 特許庁

松や杉等の木材の仮導管又は導管に水溶性セルロース系高分子誘導体を含浸し、乾燥固化してなる強化木材。例文帳に追加

This reinforced wood is manufactured by impregnating a temporary wooden conduit or a wooden conduit of pine or cedar with a water-soluble cellulose polymer derivative and drying/hardening it. - 特許庁

木材本来のメリットである水呼吸性等を維持し、かつ、有機溶媒や未反応の化学物質による健康への悪影響や毒性がなく、火災の際にも有毒ガスの発生がなく、健康や環境面でも極めて安全であって、天然木材のメリットをそのまま維持して、しかも、従来の強化木材と同等の強度を有する強化木材を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced wood which retains inherent advantages of wood such as aqueous respiratory properties, is free from adverse effects and toxic influences upon health caused by an organic solvent or an unreacted chemical substance, does not produce a poisonous gas in a fire, is extremely safe from a viewpoint of health and environments, and retains the advantages of a natural wood and a strength equivalent to a conventional reinforced wood. - 特許庁

耐震性の向上を図るために主たる組み付け部分は金属を介して強化するのではなく、木材対木材とし、独自の加工技術を適用することで木材の快適さ、優しさを維持し、そして従来欠点とされていた強度向上を図り、十分な耐震性を付与することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wooden building which is improved in earthquake resistance not by using metallic materials at essential joint portions but by applying a unique working technique to the building, and maintains the comfortableness and friendliness of wooden materials, to thereby enhance the strength of the building, that has been insufficient for the wooden building, and impart sufficient earthquake resistance to the same. - 特許庁

プラスチック強化型木製ドラム及びその製造方法、並びに廃木材及び廃プラスチック材料のリサイクル方法例文帳に追加

PLASTIC-REINFORCED WOODEN DRUM, ITS MANUFACTURING METHOD, AND RECYCLING METHOD FOR WASTE WOOD AND PLASTIC MATERIALS - 特許庁

木材から成る芯材１８の外周面の全周に炭素繊維強化樹脂層１９を接合して被覆するようにした弓棹１０とする。例文帳に追加

A bow neck 10 is formed by joining a carbon fiber-reinforced resin layer 19 to the entire circumference of the outer peripheral surface of a core material 18 consisting of timber to cover the core material. - 特許庁