弾性ヒンジの英語

弾性アーム３と下フレーム２とが接近限界姿勢に屈折した状態において、下ヒンジ５のヒンジ中心が上ヒンジ４のヒンジ中心より後方に位置するようにしてある。例文帳に追加

In such a state that the elastic arms 3 and the lower frame 2 are bent in an approach limit posture, the center of the lower hinge 5 is positioned behind the center of the upper hinge 4. - 特許庁

キャップ４２はゴム等の弾性体により成形されており、このキャップが弾性変形することによる弾性力により、各ヒンジ筒間には、均等なクリアランスが確保される。例文帳に追加

Each of the caps 42 is made of an elastic body such as rubber, and with the elasticity generated by elastic deformation of the cap 42, uniform clearances are assured between the hinge barrels. - 特許庁

ヒンジ１７Ａ，１７Ｂのピンはピン型ロードセル１８の軸状弾性体２６である。例文帳に追加

Pins of the hinges 17A, 17B are axial elastic bodies 26 of a pin-type load cell 18. - 特許庁

エアバッグ２が展開する際は、ガーニッシュ20が弾性的に変形するとともにヒンジ本体部60のヒンジ屈曲部63が変形する。例文帳に追加

When the airbag 2 is deployed, the garnish 20 is elastically deformed and a hinge bending part 63 of the hinge body part 60 is deformed. - 特許庁

ヒンジ部１２は、弾性を有するキーベース１１に設けられており、キーベース１１には、ヒンジ部１２ａ付近にヒンジ部１２ａより幅広の切り込み１４が設けられている。例文帳に追加

A hinge part 12 is provided on a key base 11 having elasticity, and a notch 14 wider than the hinge part 12a is provided in the vicinity of the hinge part 12a on the key base 11. - 特許庁

弾性アーム３と上下のフレーム１・２とは、それぞれ上ヒンジ４および下ヒンジ５を介して相対揺動可能に連結する。例文帳に追加

The elastic arms 3 and the upper and lower frames 1 and 2 are connected through upper and lower hinges 4 and 5 in a mutually shakable manner. - 特許庁

基端部材１４を弾性を有する合成樹脂で形成し、のヒンジ部１４ｂの弾性力により鍵１０をフレーム２０に回動自在に支持する。例文帳に追加

The base end member 14 is formed of elastic synthetic resin, and a key 10 is supported on a frame 20 rotatably with the elastic force of a hinge portion 14b. - 特許庁

ヒンジ部３に開口する嵌合溝を形成し、この嵌合溝内に、キャップ本体２と蓋部４の間で弾性変形する弾性部材５を装着する。例文帳に追加

A fitting groove opened in the hinge part 3 is formed, and a resilient member 5 resiliently deformed between the cap body 2 and the lid part 4 is attached in the fitting groove. - 特許庁