彦義の英語

西田幾久彦　財団法人日本ゴルフ協会理事、元東京銀行常務、外彦の長男、正仁親王妃華子の義兄例文帳に追加

His first son is Kikuhiko NISHIDA - Director of the Professional Golfers' Association of Japan, former executive of the Bank of Tokyo Ltd., the elder brother of Sotohiko, and the brother-in-law of Princess Hanako who the wife of Princess Hitachi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そんな縁から彦五郎は近藤と義兄弟の契りを結んでおり、天然理心流を支援した人でもある。例文帳に追加

Because of this background Hikogoro took a pledge of brotherhood with KONDO and supported Tennen Rishin-ryu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

門下生を家に住まわせ、牛原虚彦、島津保次郎、池田義信、野村芳亭などを育てた。例文帳に追加

He let his disciples lodge at his home and mentored Kyohiko USHIHARA, Yasujiro SHIMAZU, Yoshinobu IKEDA and Hotei NOMURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠則は文禄3年（1594年）12月10日に島津義弘の前で元服し、上野彦九郎と名乗る。例文帳に追加

Tadanori celebrated his attainment of manhood before Yoshihiro SHIMAZU on December 10, 1594, and assumed the name Hikokuro UENO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その間に源義経は屋島の戦いに勝利し、平家は長門国彦島に孤立した。例文帳に追加

At the same time, MINAMOTO no Yoshitsune won the Battle of Yashima and the Taira family was isolated on the Hikojima Island, Nagato Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西南戦争では勅使として鹿児島入りし島津忠義・島津珍彦と会見している。例文帳に追加

At Seinan War, he visited Kagoshima as an Imperial envoy and he interviewed Tadayoshi SHIMAZU and Uzuhiko SHIMAZU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牟義都（むげつ）国造伊自牟良君の女・久留比売命（くるひめのみこと）を妻とし、斯王（彦主人王）を生んだ。例文帳に追加

Prince Oi married Kuruhime no Mikoto, who was a daughter of Mugetsu Kuni no Miyatsuko Ijimura Kimi, and she would give birth to Prince Ushi (Ushi no Okimi; also known as Hikoushio).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

井沢元彦『天皇になろうとした将軍それからの大平記足利義満のミステリー』（小学館文庫、1998年（平成10年））ISBN4094023011例文帳に追加

IZAWA, Motohiko. (1998). A Shogun Who Wanted to Be An Emperor: Taiheiki Thereafter - The Mystery of Yoshimitsu Ashikaga. Shogakkan Bunko. ISBN 4094023011.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス