影池の英語

ノイズの影響をさけて電池の状態を検出することにより、電池の状態を正しく検出する。例文帳に追加

To detect correctly condition of a battery by detecting the battery condition by avoiding the effect of noises. - 特許庁

電池毎のばらつきや電池の劣化の影響を受けずに、充電時期の判別を行う。例文帳に追加

To perform discrimination of charging period, without being influenced by the dispersion of quality in every battery and the deterioration of batteries. - 特許庁

前述の太陽電池の最大電力点は、光の強さには影響されないが、太陽電池の温度に大きく影響される。例文帳に追加

The point of maximum power of a solar cell is not influenced by the intensity of light but is greatly influenced by the temperature of the solar cell. - 特許庁

燃料電池のカソードで発生する過酸化物の悪影響を除去する。例文帳に追加

To eliminate the adverse effects of peroxides generated at the cathode of a fuel cell. - 特許庁

太陽電池の陰影影響予測プログラムおよび太陽電池の出力特性予測プログラム、ならびに当該予測プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、ならびに太陽電池の陰影影響予測装置および太陽電池の出力特性予測装置例文帳に追加

SHADING INFLUENCE PREDICTION PROGRAM AND DEVICE, OUTPUT CHARACTERISTIC PREDICTION PROGRAM AND DEVICE FOR SOLAR CELL, COMPUTER READABLE MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED - 特許庁

電池の投影面積を大きくすることなく容量を増やすことができるバイポーラ電池、組電池、複合組電池、および組電池または複合組電池を用いた車両を提供する。例文帳に追加

To provide a bipolar battery, packed battery, packed battery, of which a capacity is increased without enlarging a projected area of a battery, and also to provide a vehicle using the packed battery or the packed battery. - 特許庁

接続体を電池に溶接するときの発熱による電池の影響を少なくして、熱による電池の劣化を有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent the deterioration of a battery due to heat by reducing the influence of the battery due to heat generated when a joining body is welded to the battery. - 特許庁

電池モジュールにおける異常電池から排出された高温ガスを、他の正常な電池に影響を与えることなくケース外に排出させる。例文帳に追加

To exhaust high temperature gas exhausted from an abnormal battery in a battery module to the outside of a case without affecting other normal batteries. - 特許庁