彼のふるまいはいつも立派だ。の英語

His behavior is always honorable.

He is always throwing his weight around.

On top of his desk is always untidy.

He is always finding fault.

He always conducts himself well [like a gentleman].

He's always complaining.

He always wears such shabby clothes.

He always has his things scattered on top of his desk.

He is always full of zip.

He is constantly complaining.

He is always well-groomed

He always sticks up for himself.

He is always complaining.

He is always in a fidget.

He is always like that.

His gestures are always larger than life.

He's always grumbling.

He is always full of vigor.

His room is always out of order.

He is always fair.

He is always impartial.

He always looks as grave as a judge.

He is always making mistakes.

He is very kind as usual―as of old.

I'm fed up with his usual shtick.

He leads a retired life.

He always worries about minor points.

He is always loafing around.

He is always talking big.

I'm always surprised by him.