彼のふるまいは本当に私の神経にさわった。の英語

His behavior really got on my nerves.

His behavior really got on my nerves.

Her behavior really got on my nerves.

His behavior really miffed me

I was frustrated with his fussiness.

His remark got on my nerves.

Her voice set my nerves on edge.

His advice came home to me.

his move put him directly in my path

His words hit me in the chest.

His words went to my heart.

His lying really gets me

I was beside myself with his sudden appearance.

His words stabbed me to the heart.

His jokes have begun to wear on me [my nerves].

His words made him mentally uneasy.

I felt like I was pulled away from him.

I stared at him numbly

His statement really cut me.

His kind words really made me happy.

He made an allusion to my mistakes.

His monotonous drawl began to get on my nerves.

His words shook my very soul.

I walked straight into his trap.

Her manner of speaking gets on my nerves.

His skin smelled like cotton candy.

Her childish behavior really get to me

His speech moved us.

His emails really confuse me.

His sad story touched my heart.