彼はコニーを私の姉だと誤解した。の英語

He took Connie for my sister.

He mistook Connie for my sister.

I'm sure he mistook me for my sister.

I took her for her sister.

He is no less kind than his sister.

He married my sister.

He always mistakes me for my sister.

He mistook me for my twin brother.

She is my precious older sister.

He was bought up by his strong willed sister.

As a matter of fact, she is my sister.

I turned to my sister for a piece of advice.

She is my elder sister.

She's my older sister.

She's my sister.

It seems that he took me for my sister.

It seems that he mistook me for my sister.

I am convinced of the truth that he was in love with my sister.

He mistook me for my twin brother.

He took me for my mother.

He mistook me for my mother.

He managed to live off his elder sister.

I took care of my sick sister.

She talks just like my older sister.

She talks just as though she were my older sister.

I got that from my older sister.

I blamed that on my older brother and sister even though it was my fault.

My sister is engaged to him.

She is no less beautiful than her sister.

He felt great affection for his sister.