彼は本をもし読んでもめったに読まない。の英語

He seldom, if ever, reads a book.

He hasn't read the book yet.

He has never read a book.

He seldom, if ever, reads a book.

He went on reading the book as if nothing had happened.

He kept reading his book as if nothing had happened.

He just finished reading a book.

He doesn't read many books.

He doesn't read just any book.

He has a lot of books that he must read.

That means that he pretty much hasn't read that book.

He went on reading the book as if nothing had happened.

He hasn't finished reading that book.

He does little else than read books.

He finished reading the book.

He read the book from cover to cover.

He went on reading the book as if nothing had happened.

He seldom or never reads books.

He is not reading.

He isn't reading.

He finished reading that book.

He finished reading the book.

He read the book from cover to cover.

He shouldn't read that book.

He didn't read that book.

He stopped reading a book.

He continued reading the book.

He kept reading a book.

He hardly ever opens a book.

He has good reading ability.