彼は無断欠勤した。の英語

He was absent without leave.

He is never absent from his duties

He is a regular attendant.

He quit without notice.

He was forced to work overtime.

She was absent without leave.

He worked extra hours without protest.

He left the hospital without receiving permission.

He was fired against his will.

He declined the job-offer very politely.

He absented himself from the meeting.

He was dismissed without notice.

He was hounded into quitting.

He quit without notice.

He ran as a candidate, independent of any party.

He will be absent from that due to work.

He declared that he would resign at once.

He resigned before his faults were found out.

He is absent today.

He was apologetic for being absent.

He volunteered for redundancy.

He gave up his attempt once and for all.

He excused his absence.

He gave an explanation about why he had been absent.

He gave an excuse about why he had been absent.

He was forced to resign his post.

He is going to be absent because he caught a cold.

He went off without saying good-bye.

He heartlessly deserted his wife.

He has left without any reason whatever.