彼は父に勝るとも劣らず利口だ。の英語

He is not less clever than his father.

He is not less clever than his father is.

He is no less clever than his father is.

He isn't less clever than his brother.

He is no less clever than his brother is.

He is no less wise than his father.

He found it difficult to please his father.

he is compensating for being a bad father

He has a hatred for his father.

He is not equal to his father.

He is less impatient than his father.

he won't step into his father's footsteps

It seems like he had never met his father before.

He may well be proud of his father.

He is afraid of his father.

He may well be proud of his father.

He has never been scolded by his father.

He may well be proud of his father.

Compared with his father, he is lacking in depth.

He wasted that which he had received from his father.

He felt uneasy in his father's presence.

He's still sponging off his father.

As compared with his father, he is lacking in depth.

Compared to his father, he is shallow.

Compared to his father, he lacks insight.

He felt his father a great person.

He is as tall as his father.

He failed, to his father's disappointment.

He is the very image of his father―the very picture of his father―the very moral of his father―He is his father all over―He is his father's son―He is a chip of the old block.

He is the very image of his father―the very picture of his father―the very moral of his father―his father all over―a chip of the old block.