彼らの努力はみんな無駄だった。の英語

All their efforts were in vain.

Their efforts were not for nothing.

All his efforts were useless.

their efforts were pathetic

All the energy was wasted.

All his efforts came to nothing.

All my efforts came to nothing.

All my efforts proved of no avail.

All our attempts were in vain.

All our efforts were without result.

His efforts come to nothing.

Their effort proved abortive.

Their efforts were without result.

they managed only with great exertion

All our efforts were in vain.

All my efforts went for nothing.

All our effort ended in failure.

The efforts brought about no effect.

Their efforts made the situation better to a certain degree.

Their efforts came to nothing.

All his endeavors proved unsuccessful.

All my efforts turned out to be useless.

We cannot help admiring their effort.

I do not want to exert myself in vain.

All my efforts were fruitless.

All our attempts failed.

All my efforts were in vain.

Nothing is achieved without effort.

You can't achieve anything without effort.

For all his efforts, he could not get the results he wanted.