彼らは全員が名札を付けている。の英語

They're all wearing name tags.

They are all celebrating.

They are confederates―conspirators―accomplices―in league with each other.

A single performer will be doing all of that.

They all are crying.

They are praising someone.

All things are obedient to money.

They are all looking over here.

Everyone is clapping.

They should cherish all things.

at full strength

They are all conspirators―confederates―accomplices.

They are all liars.

It is quite a job to go through the list.

Those are all handmade.

There were enough tickets for all of them [to go around].

They are holding a cup.

They were all great men.

Those are all foreign made.

They should value all things.

No one gave up hope.

They are all conspirators―confederates―in league with each other.

They will buy a recorder.

They will buy a record.

They have placed on order.

Everybody shouted for joy.

They are all in arms.

All the names are listed in alphabetical order.

Everybody who was anybody was there.

We will pay everyone's portion together.