彼女の行為は尊敬に値する。の英語

Her behavior is worthy of reverence.

His behavior is worthy of respect.

His deed is worthy of praise.

His deed is worthy of praise.

His behavior is worthy of praise.

His conduct deserves praise

His conduct is worthy of praise.

His conduct deserves to be praised.

His noble deed deserves praise indeed.

His bravery is worth respecting.

His brave act deserves admiration .

Her behavior is above praise.

His conduct deserves the highest praise.

Her actions are to the point.

I respect that she works hard on a lot of things.

His modesty is worth respecting.

His conduct deserves a severe punishment.

My respect for her gave way to contempt.

His brave action is worthy of a medal.

His bravery is worthy of praise.

his diminishing respect for her

There is something in his conduct to inspire us with admiration.

His bravery is worthy of praise.

His conduct is above praise.

His conduct is deserving of the highest praise [the severest punishment].

His brave conduct deserves [entitles him to] high praise.

His conduct is reproachable.

His character is worthy of respect.

He is praised for his soldierly conduct.

Her actions are to the point.