彼女の行為が彼の心に疑いを引き起こした。の英語

Her conduct gave rise to suspicions in his mind.

Her act reflected dishonor upon her.

She accused him of being inattentive to her.

He traded on her sympathy.

He was shocked at her swearing.

He immediately sensed her gloominess.

Her word hurt his pride.

she looked at him distrustfully

there was a pertness about her that attracted him

He hurt her feelings on purpose.

She threw a suspicious glance at him.

She hated him for his meticulousness.

She was taken in by his manners.

Her gratitude welded her to him

His words planted doubts in her mind about his sincerity.

Her anger was aroused by his silly actions.

It's no wonder he was shocked after getting dumped by his girlfriend so out of the blue.

he tried to get her ear

That threw adequate light on his feelings toward her.

he looked at her sceptically

he had sinned against her unwillingly

His words offended her.

He tried to get at her real intention.

He trampled on her feelings.

He was cowed by her intelligence.

she looked at him balefully

Her refusal injured his pride.

She took offense at his remarks.

He deliberately exposed her to danger.

Her contemptuous words wounded him deeply.