彼女はそのうわさを町中にふれ回った。の英語

She spread the gossip all over the town.

I ran into her in the street.

He walked about the streets.

She was kind enough to show me around the town.

I met up with her on the street.

She had the kindness to show me around the city.

She will show you around this town.

She acquired credit with in the town.

She headed off toward town.

I happened to be in the town where she had lived.

He walked about the streets.

he traveled crosstown

She was walking around a town that she doesn't know all day long.

I gave her a lift to town.

he stayed within the confines of the city

He walked around to see the town.

She parades her new husband around town

He walked the streets looking for his son.

She rarely, if ever, goes out of town.

She acquired credit with in the town.

She won popularity in the town.

He wandered about the country.

The rumor that she is getting married is going about the town.

The rumor that she's getting married is spreading around town.

He is on the town.

On arriving in the town, he went straight to see her.

They chase it around the city.

Her helpfulness made all the people in the town happy.

He was walking about in the town.

She was seen walking along the street with a man.