彼女は母に赤ちゃんの世話をさせておいた。の英語

She made my mother take care of the baby.

She had my mother take care of the baby.

She made mother take care of a baby.

She assisted her mother in caring for the baby.

She tugged at her mother's sleeve.

The little girl was left in her grandmother's care.

She has to look after her mother.

She looked after her old mother.

She wasn't helping her mother.

She came to Japan depending on her mom.

She cares for her sick mother.

She cared for her sick mother.

She came in company with her mother.

She came in company with her mother.

She helped her mom yesterday.

She watched over her mother all night.

She attended her sick mother.

She already has her mother's face.

She helped her mother of her own accord.

She cared for her sick father.

She was anxious to please her mother.

She is attending on her sick mother.

She often helps her mother.

She devoted herself to her sick mother.

She had to help out her mom yesterday.

Apparently she is going to be a mother very soon.

Her mother said it while smiling.

She cried that she wanted to be with her mother.

She had to take care of her sister.

She bore the burden of caring for her sick mother.