彼女は病気のために来ることが出来なかった。の英語

She could not come because she was ill.

She was unable to come because of illness.

She could not come on account of illness.

She couldn't come because he was sick.

She was sick, so she couldn't come.

Because of illness, she couldn't come.

She cannot have been ill.

He could not come because he was ill.

Illness prevented her from taking a trip.

He could not come on account of illness.

Due to illness, she cannot come.

Illness prevented her from attending the party.

She couldn't attend that party because she was sick.

Her illness prevented her from attending the party.

Her illness kept her from attending the party.

He could not join us because he was ill.

He could not come because of his serious illness.

She was sick, so she couldn't come.

A sudden illness prevented him from going there.

She was never free from pain after that.

The accident prevented him from coming.

Illness prevented him from doing his work.

She explained that she couldn't come because she was ill.

Illness kept me from going there.

Illness prevented him from attending the meeting.

He could not go on the hike because he was ill.

She had nothing to do yesterday.

Illness prevented him from attending the meeting.

He was ill, so he couldn't come.

He couldn't come with us because he was sick.