彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。の英語

She was from Kyoto, as was evident from her accent.

She was from Kyoto, as was evident from her accent.

She went to Kyoto, didn't she?

She started for Kyoto yesterday.

Her hometown is in the Kyoto prefecture.

As far as I (can) recollect, she lives in Kyoto.

She was from Kyoto, as was evident from her accent.

She visited not only Kyoto but also Nara.

He lived in Kyoto in his college days.

I'm from Kyoto.

While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.

She was living in Kyoto three years ago.

I went to Kyoto, where I happened to see her.

He used to yearn for a life in Kyoto.

How long will she live in Kyoto?

He was living in Kyoto when he was a kid.

He may have left for Kyoto.

She will start for Kyoto the day after tomorrow.

When will she leave Kyoto?

I'm from Kyoto.

Are you from Kyoto?

They are from Kyoto prefecture.

They started to live in Kyoto.

It was in Kyoto that I first met her.

When did he get to Kyoto?

She does not have many friends in Kyoto.

I found out somehow or other that he lived in Kyoto.

He lives in Kyoto.

The girl I told you about lives in Kyoto.

She does not have many friends in Kyoto.