後半 月の英語

私は6月後半に休暇を取るので、参加のご要望は必ずLyle GrodinをCCに入れてください。例文帳に追加

I will be away during the last half of June, so be sure to cc your attendance requests to Lyle Grodin. - Weblio英語基本例文集

安政5年（1858年）ごろ、30代後半の壮年であった井月は南信地方を訪れる。例文帳に追加

Around 1858, he visited the southern part of Nagano Prefecture in his late thirties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養和元年（1181年）7月後半頃、加賀・能登で反乱の動きが起こり、それは越前国へと波及した。例文帳に追加

In the latter half of September 1181, a rebellion broke out in Kaga and Noto, and spread to Echizen Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ワールド・エコノミック・フォーラムの会議に招待されて、１月以後、半年ぶりに出席しました。例文帳に追加

I was invited to the conference of the World Economic Forum, and attended for the first time since January.発音を聞く  - 金融庁

４チームのうち上位２チームが８月後半に始まる最終ラウンドへ進出する。例文帳に追加

The top two of four teams will advance to the final round which will begin in late August.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ビックカメラの店舗では，防水カメラの売り上げが７月後半から急増している。例文帳に追加

At Bic Camera stores, sales of waterproof cameras have grown rapidly since late July.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

｢ラーセンC｣という名前の棚氷の亀裂は，昨年12月の後半だけで約18キロ広がった。例文帳に追加

The crack in an ice shelf named Larsen C grew by about 18 kilometers in only the second half of last December. - 浜島書店 Catch a Wave

2011 年の財輸出は後半にかけて前年同月比の増加ペースが鈍化した。例文帳に追加

The increase of goods export in 2011 compared to the same month of the previous year slowed down over the latter half of the year. - 経済産業省