微小空隙の英語

二つの物体間に形成された微小空隙内で飛翔する粒子を鮮明に撮像し、該粒子の飛翔速度を正確に算出する。例文帳に追加

To accurately calculate the speed of particles flying in a very small air gap formed between two objects by clearly imaging the particles. - 特許庁

プリズム（３４，３５）は微小な空隙を介して対向しており、パネル（４０）と投影光学系（５０）の間に位置する。例文帳に追加

The prisms (34 and 35) are opposed through a minute void, and positioned between the panel (40) and a projection optical system (50). - 特許庁

このカーボンナノチューブ集合体は、潜像担持体表面との間に微小な空隙Ｇｐが形成されるように配置されている。例文帳に追加

This carbon nanotube aggregate is installed so that a minute gap Gp is formed between the latent image carrier surface. - 特許庁

この低誘電率絶縁膜材料は、空隙３を有する複数の微小エレメントが絶縁材料に混合された。例文帳に追加

This low dielectric constant insulating film material is obtained by mixing a plurality of minute elements, including voids 3 into an insulation material. - 特許庁

この微小隙間を膨隆させることによりマイクロチャネルとして機能可能な空隙を発現させることができる。例文帳に追加

By expanding this micro gap, the space capable of functioning as micro channels can be realized. - 特許庁

また、像担持体１０３とクリーニングブレード先端との間に微小空隙ｈ１が介在させて、非接触にしたこと。例文帳に追加

A minute space h1 is interposed between an image carrier 103 and the front end of the cleaning blade not to be in contact with each other. - 特許庁

また、導光板４２、プリズムシート４３及び液晶パネル２０の各空隙の内少なくともプリズムシート４３のプリズム状表面に沿う空隙に微小スペーサ５０を散布する。例文帳に追加

A minute spacer 50 is scattered in at least a space extended along the prism-shaped surface of a prism sheet 43 out of spaces of a light transmission plate 42, the prism sheet 43, and the liquid crystal panel 20. - 特許庁

有機溶媒やストレートシリコーンオイルを使用せずに形成され、厚みや、中空微小球によって層中に形成される空隙の空隙率が均一で、しかも、べたつきやブロッキングを生じない多孔質シリコーンゴムシートを提供する。例文帳に追加

To provide a porous silicone rubber sheet that is formed without the use of an organic solvent and a straight silicone oil, is uniform in thickness and in the void fraction over the entire layer in which voids are formed by hollow microspheres and does not cause oiliness nor blocking on its surface. - 特許庁