徳通の英語

諡号は仏徳大通禅師。例文帳に追加

His shigo (a posthumous name) was Buttoku Daitsu Zenji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四代（藩主）　徳川吉通例文帳に追加

The fourth (the lord of the domain): Yoshimichi TOKUGAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は徳川吉通の娘（徳川継友の養女）・千姫。例文帳に追加

His mother was Senhime, a daughter of Yoshimichi TOKUGAWA (adopted daughter of Tsugutomo TOKUGAWA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道徳を重んじ過ぎて融通のきかない人例文帳に追加

a rigid person who thinks too much of proper moral behaviour発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

修行を積み,仏教の奥義に通じた徳の高い僧例文帳に追加

a virtuous Buddhist priest who, because of training, exemplifies the real nature of Buddhism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

承徳3年（1099年）、師通は38歳で急死した。例文帳に追加

In 1099, Moromichi died suddenly at the age of 38.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称「茂右衛門」、本名「庸徳」。例文帳に追加

He was commonly known as "Moemon;" his real name was "Yasunori."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

禅尼は、下記の通り、崇徳方の敗北を予測した。例文帳に追加

Zenni foresaw the defeat of the Sutoku side as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス