心室ぺーシングの英語

本装置は心室及び心房をペーシングし、心房事象Ｒ，ｒを検出し、心房ペーシングパルスの供給に続くセーフティウィンドウを付加する。例文帳に追加

This device paces the ventricle and the atrium of heart to detect atrium events R, r, and applies safety window following the supply of an atrium pacing pulse. - 特許庁

心室ペーシングパルスの最適タイミングのため心房心室遅延を計算するシステムを使って、収縮性（収縮期またはＬＶ＋ｄｐ／ｄｔ中のピーク左心室圧変化）または拍動量（大動脈パルス圧）等のパラメータについて最適血液力学心臓機能を提供するためのペーシングシステムである。例文帳に追加

This pacing system is to provide an optimal hemodynamic cardiac function for parameters such as contractility (peak left ventricle pressure change during systole or LV+dp/dt), or stroke volume (aortic pulse pressure) using system for calculating atrio-ventricular delays for optimal timing of a ventricular pacing pulse. - 特許庁

患者への両心室ペーシングリードの配置を計画する方法（２００）は、医療用イメージングシステムから収集データを獲得する段階と、患者の左心室及び胸壁の３Ｄモデル（１３０）を生成する段階とを含む。例文帳に追加

A method (200) to plan the placement of the both ventricles pacing lead to a patient includes a process wherein acquisition data is obtained from a medical imaging system and a process wherein a 3D model (130) of the left ventricle and the chest wall of the patient is generated. - 特許庁

このシステムは最適心室ペーシングタイミング信号で予測可能関係を持つ電気的または機械的イベントを使って正しいタイミングを導き出す。例文帳に追加

The system uses the proper timing using electrical or mechanical events having a predictable relationship with an optimal ventricular pacing timing signal so as to induce its proper timing. - 特許庁

固有心房放電レートよりもほんの少し高いレートで開始し、続いて固有心房レートよりもほんの少し低いレートに弛緩する周期的な心室ペーシングのための方法および装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for cyclic ventricular pacing starting at a rate just above the intrinsic atrial firing rate, followed by relaxation to a rate just below the intrinsic atrial firing rate. - 特許庁

ペーシング・パルスは、拡張期中に心室壁に対する負荷を再分配するために、１つまたは複数の心臓領域を刺激し、それにより、拡張期機能不全に関連する心臓壁運動異常同期の程度を低下させることによって、拡張期性能を改善する。例文帳に追加

The pacing pulses excite the one or more cardiac regions to redistribute the loading on the ventricular wall during diastole, thereby improving the diastolic performance by lowering the degree of cardiac wall motion dyssynchrony associated with diastolic dysfunction. - 特許庁

装置は、デュアルチャンバ（ＤＤＤまたは両室）モードにおいて、および自発的房室伝導に適したペーシングモード、例えば心室センシングを有するＡＡＩモード（１０）または房室遅延のヒステリシスを有するモードにおいて動作する。例文帳に追加

The device is operated in a dual chamber (DDD or both chambers) mode, and in the pacing mode aiming at spontaneous atrio-ventricular conduction, e.g., an AAI mode (10) with a ventricular sensing or a mode with hysteresis of atrio-ventricular delay. - 特許庁