トムは君の助けが必要だろう。例文帳に追加

Tom is going to need your help. - Tatoeba例文

嵐になると、避難所が必要だろう例文帳に追加

If it storms, we'll need shelter発音を聞く  - 日本語WordNet

軌道修正が必要だろう。例文帳に追加

Course corrections will be needed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

libtoolize を使う必要があるだろう。例文帳に追加

libtoolize to do the work for you.発音を聞く  - JM

あなたはそれを必要とするだろう。例文帳に追加

You will need it.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

老人は話し相手が必要だ例文帳に追加

An old man must have his crony.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

老人には茶飲み相手が必要だ例文帳に追加

An old man must have his crony.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

老人には話し相手が必要だ。例文帳に追加

Old people need someone to talk to. - Tatoeba例文

老人には話し相手が必要だ。例文帳に追加

Old people need someone to talk to.発音を聞く  - Tanaka Corpus

老人には生きる糧が必要だ。例文帳に追加

Old people need someone to live on.発音を聞く  - Tanaka Corpus

老人には生きがいが必要だ。例文帳に追加

Old people need something to live for.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はチームで計画を立てるのに数日必要だろう。例文帳に追加

I'll need a couple of days to work with my team on planning.発音を聞く  - Weblio Email例文集

お金が必要でないジョギングが流行るだろう。例文帳に追加

Jogging, which doesn't cost money, will probably become popular.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は全ての必要ごとをベッドの上で行うのだろう。例文帳に追加

She conducts everything that is necessary on her bed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私がその本を読み終えるのに何時間必要だろうか？例文帳に追加

How many hours is necessary for me to finish reading that book?発音を聞く  - Weblio Email例文集

それにはこれからも更なる研究が必要であるだろう。例文帳に追加

Further research will probably be necessary in the future too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは今後も更なる研究が必要であるだろう。例文帳に追加

That will probably need more research in the future too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それにはどれ位の時間と労力が必要だろうか？例文帳に追加

How much time and labor is required for that?発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼らには確かに援助が必要となるだろう.例文帳に追加

They're certain to need help.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

正確な分析には徹底的な検査が必要だろう.例文帳に追加

An accurate analysis will involve intensive tests.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

たいへんな努力が必要となるだろう.例文帳に追加

Much effort will be required.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その仕事を終えるにはかなりの努力が必要だろう.例文帳に追加

It will take a lot of work to finish the job.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

長く待つ必要がなかった[ないだろう].例文帳に追加

We didn't [won't] have to wait long.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それをするには非常な忍耐が必要だろう.例文帳に追加

You will need the patience of Job to do it.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

今に出産に制限を設ける必要を生じるだろう例文帳に追加

We shall soon have to impose a restriction upon the birth of children.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

社会に出た時、一番必要な知識は何だろうか。例文帳に追加

When going out to the society, what is the most necessary knowledge? - Tatoeba例文

それをするには特別な道具が必要だろう。例文帳に追加

You'll need a special tool to do it. - Tatoeba例文

その計画には多額の金が必要となるだろう。例文帳に追加

The new plan will call for a lot of money. - Tatoeba例文

君は今よりもずっと多くのお金が必要になるだろう。例文帳に追加

You will need much more money than you do now. - Tatoeba例文

われわれの計画はたくさんの金を必要とするだろう。例文帳に追加

Our plan will call for a lot of money. - Tatoeba例文

あなたはそれを担当する必要はないだろう。例文帳に追加

You won't have to take charge of that. - Tatoeba例文

惑星が命を生み出すために何が必要だろうか。例文帳に追加

What might a planet need to spawn life? - Tatoeba例文

俺たち、あとどれくらい金が必要なんだろう？例文帳に追加

How much more money do we need? - Tatoeba例文

私たちは心配する必要があるのだろうか。例文帳に追加

Should we be worried? - Tatoeba例文

あなた自身の傘が必要となるだろう例文帳に追加

you may well need your umbrella発音を聞く  - 日本語WordNet

このマラソンで、彼は不必要にくたくたになるだろう例文帳に追加

this marathon would exhaust him unnecessarily発音を聞く  - 日本語WordNet

それは不必要に悪を生み出すだろう例文帳に追加

it would needlessly bring badness into the world発音を聞く  - 日本語WordNet

主要必要品のひとつは淡水となるだろう。例文帳に追加

One of the major needs is gonna be fresh water. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それで飛ぶのは冒険心を必要とするだろう。例文帳に追加

It would require a spirit of adventure to fly on it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

社会に出た時、一番必要な知識は何だろうか。例文帳に追加

When going out to the society, what is the most necessary knowledge?発音を聞く  - Tanaka Corpus

君は今よりもずっと多くのお金が必要になるだろう。例文帳に追加

You will need much more money than you do now.発音を聞く  - Tanaka Corpus

われわれの計画はたくさんの金を必要とするだろう。例文帳に追加

Our plan will call for a lot of money.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それをするには特別な道具が必要だろう。例文帳に追加

You'll need a special tool to do it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その計画には多額の金が必要となるだろう。例文帳に追加

The new plan will call for a lot of money.発音を聞く  - Tanaka Corpus