急停止時間の英語

操作者が、緊急時に洗車機の全停止、洗車機の走行停止を含む洗車動作の一時停止などの洗車停止操作を即座に行うことができるようにして、洗車時間を短縮して洗車効率を高めた新規な洗車機の遠隔制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a novel remote control device for a car-washing machine, which enhances car-washing efficiency by shortening a car-washing time by immediately performing car-washing stopping operation such as the entire stopping of the car-washing machine and temporary stopping of car-washing action including operation stopping of the car-washing machine in an emergency by an operator. - 特許庁

停止時に軸受内部に油が溜まることを防ぎ、長時間停止後の急立ち上げにおける軸受の急昇温を防止できるエアオイル潤滑構造を提供する。例文帳に追加

To provide an air oil bearing structure capable of preventing remaining of oil in a bearing when stopped, and preventing quick temperature rise at the bearing due to quick startup after stoppage for a long time. - 特許庁

発熱線１ａの断線時にも、容易に且つ早急にリカバーすることができ、それにより発熱を長い時間停止せない。例文帳に追加

To provide a sheath heater unit which can easily and speedily recover at time of breaking of exothermic wire 1a and thereby prevent long stoppage of heat generation. - 特許庁

したがって、異常時にモータ２が急に停止することなく、回転速度を時間経過に伴って低下させることになる。例文帳に追加

Thus, the rotation speed is decreased along with the lapse of time without rapidly stopping the motor during abnormality. - 特許庁

緊急停止信号が所定時間続くと、制御手段９は電源手段８を止めて制御システム７０全体を休眠状態に入れる。例文帳に追加

A power supply means 8 is stopped by the control means 9 and the entire control system 70 is brought in a resting state when the emergency stop signals are kept in a prescribed time. - 特許庁

また、圧縮板１５の圧縮動作中に緊急停止させる場合には、圧縮板１５を所定時間だけ反転動作させた後でその揺動動作を停止する。例文帳に追加

When bringing the garbage collecting equipment 30 to an emergency stop during a compressing plate 15 performing a compression operation, the compressing plate 15 is reversed during a predetermined time period before the swinging operation is stopped. - 特許庁

フライホイール式蓄電装置のフライホイールを短時間で停止することが出来ると共に自己の規模がフライホイール式蓄電装置の規模に依存しないフライホイール緊急停止装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flywheel emergency shutdown device which can stop the flywheel of a flywheel-type accumulator in a short time, and also whose scale does not depend upon the scale of the flywheel-type accumulator. - 特許庁

摺動板１０の下降中に塵芥積込装置３０を緊急停止させる場合には、摺動板１０を所定時間だけ上昇させた後でその摺動動作を停止する。例文帳に追加

When bringing the garbage collecting equipment 30 to an emergency stop during a sliding plate 10 being lowered, the sliding plate 10 is lifted during a predetermined time period before the sliding operation is stopped. - 特許庁