恒温分析の英語

複数の反応容器を保持する反応容器ホルダ６を恒温液によって所定温度に保温する恒温槽９を備えた反応容器ホルダ及び自動分析装置。例文帳に追加

The reaction vessel holder and autoanalyzer includes a constant-temperature bath 9 for keeping the reaction vessel holder 6 which has a plurality of reaction vessels, heat-insulating at a prescribed temperature by using constant-temperature liquid. - 特許庁

反応容器の恒温性能を維持しつつ、反応容器の取り出しが容易なキュベットホイールを備えた分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an analyzer maintaining constant temperature performance of a reaction vessel and including a cuvette wheel with easy access to dispense the reaction vessel. - 特許庁

低コストで、装置構成も簡単であり、かつ、反応容器の温度安定性の良好な恒温槽を備える化学分析装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a low-cost chemical analysis apparatus of a simple device constitution provided with a thermostat bath having reaction containers of satisfactory temperature stability. - 特許庁

高性能の恒温槽を設けることなく安定した質量スペクトルを得ることのできる飛行時間型質量分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a time of flight mass spectrometer capable of providing a stable mass spectrum without providing a constant temperature bath of high performance. - 特許庁

比色分析部と電解質測定部とを共に備えた自動分析装置であって、標準液供給部は標準液の温度を予め定められた温度範囲に保持するプリヒート槽を備え、かつ該プリヒート槽の少なくとも一部は前記比色分析部の恒温槽中の恒温水に浸漬されている自動分析装置。例文帳に追加

In this automatic analyzer provided with both of the colorimetric analyzing part and the electrolytic analyzing part, the standard solution supply part is provided with a preheat tank for keeping a temperature of the standard solution within a predetermined temperature range, and at least a part of the preheat tank is dipped in the constant temperature water in a thermostat of the colorimetric analyzing part. - 特許庁

本発明は、恒温槽の温度が所望の設定温度となり、その後に電気泳動分析を開始した際、泳動媒体の状態が、何度も電気泳動分析を繰り返した後の状態と実質同じようにすることに関する。例文帳に追加

When starting electrophoretic analysis after a thermostat temperature reaches a desired set temperature, the state of an electrophoretic medium becomes substantially the same as a state after repeating many times the electrophoretic analysis. - 特許庁

本発明は、核酸含有試料と試薬を保持できる反応容器と、異なる温度に設定された反応容器の温度を制御できる恒温機構と、反応容器に保持された該試料を分析する分析機構と、反応容器を移送する移送機構と、を備えた核酸分析装置に関する。例文帳に追加

The nucleic acid analyzer includes: reaction containers for holding a nucleic acid-containing sample and a reagent; thermostatic mechanisms that can control the temperatures of reaction containers set to different temperatures; an analysis mechanism for analyzing the samples held by the reaction containers; and a transportation mechanism for transporting the reaction containers. - 特許庁

分析用試料の燃焼方法は、加熱分解用の昇温炉と燃焼用の恒温炉とが備えられた燃焼装置を使用し、昇温炉において試料を加熱分解し、得られた分解ガスを恒温炉において酸素雰囲気下で燃焼させて燃焼ガスを分析用の試料ガスとして回収する方法である。例文帳に追加

In this combustion method of the sample for analysis, a combustion device equipped with a temperature rising furnace for heating and decomposition and a constant temperature furnace for combustion is used, the sample is heated and decomposed in the constant temperature furnace, the obtained combustion gas is burned in the constant temperature furnace under an oxygen atmosphere, and the combustion gas is recovered as the sample gas for analysis. - 特許庁