小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

惜しい事の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

ハイパー英語辞書での「惜しい事」の英訳

惜しい事


「惜しい事」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

その説は惜しい実だ例文帳に追加

The statement is but too true.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の欠点は惜しい実だ例文帳に追加

I know his fault but too well.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

な時計を無くなして惜しいことをした例文帳に追加

I regret my loss.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

な時計を無くなして惜しいことをした例文帳に追加

I am sorry I have lost my watch発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

くそ 惜しい事をした イイ女だが 後で殺してやる例文帳に追加

Shame. she was such a nice girl just have to kill her later. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これまでに進んだ仕を中止するのは実に惜しい.例文帳に追加

What a shame [pity] it is to discontinue a job that has got so far!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

彼は非常に誠実で仕熱心でした。本当に惜しい人を亡くしました。メールで書く場合 例文帳に追加

He was very honest and hard working. We have lost a great person.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「惜しい事」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

そのわけは、それが不憫であるとか、名残が惜しい、あの人のが気がかりなどと考え始めたら、思うだけでもきりがないであろうから。例文帳に追加

The reason being that whether it be out of self pity, the sorrow of parting, or concern for the wellbeing of someone dear, once I allow myself to indulge such sentimental reminiscence, there will be no end to it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

、もう今から死んだと同じの身になったと心を決めたはずなのに、やはりともすれば以前の気持ちになってしまいそうなのが、とても口惜しい。」例文帳に追加

Although I'd resolved to consider myself dead to the world from this point, I dread the moments when I allow myself to think of what might have been, and am on the verge of slipping into those feelings from the past.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

それでも,自分の競走を喜びのうちに終え,神の恵みについての福音を十分に証言するという主イエスから受けた奉仕の務めを果たすためならば,そんな柄はものの数ではありませんし,自分の命が惜しいとも思いません。例文帳に追加

But these things don’t count; nor do I hold my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to fully testify to the Good News of the grace of God.発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 20:24』

>>例文の一覧を見る

「惜しい事」の英訳に関連した単語・英語表現

惜しい事のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS