意味標識の英語

第3条(1)(「商標」の意味)の要件を満たさない標識例文帳に追加

signs which do not satisfy the requirements of section 3(1) (meaning of “trade mark”);発音を聞く  - 特許庁

これにより、既存の交通標識を利用して、交通標識の意味を利用者が理解できる形態で出力することができる。例文帳に追加

Thus, by using existing traffic signs, it is possible to output meanings of the traffic signs in such a mode that a user can understand the meanings. - 特許庁

発光素子11を道路標識の意味記号形状に配置し、配置された発光素子11によって形成される意味記号領域に対する背景の全部又は一部を開口空間12とした自光式標識にする。例文帳に追加

In this self-luminescent sign, the luminescent elements 11 are arranged in a signifying symbol pattern of a road sign, and the whole or part of the background of the signifying symbol region formed by the elements 11 thus arranged is formed into an opened space 12. - 特許庁

(4) (1)の適用上，「先の商標又は商号」とは，第6条(2)(a)，(b)及び(c)並びに第7条(2)のそれぞれにおいて想定する標識を意味する。例文帳に追加

(4) For the purposes of paragraph (1), “prior trademark or trade name” means the signs envisaged in Article 6(2)(a), (b) and (c), and in Article 7(2) respectively. - 特許庁

撮像された画像の撮像領域に存在する交通標識の意味およびその位置を、容易かつ直感的に把握させること。例文帳に追加

To allow a user to readily and intuitively seize the meaning and the position of a traffic sign existing in the imaged region of a picked-up image. - 特許庁

「商標」とは、企業の商品を識別しうる何らかの視覚的標識(「商品商標」)又は役務を識別しうる何らかの視覚的標識(「サービスマーク」)を意味する。例文帳に追加

"mark" means any visible sign capable of distinguishing the goods ("trademark") or services ("service mark") of an enterprise;発音を聞く  - 特許庁

「marca registrada」，「M.R.」(共に「登録標章」)又はその他同等の意味の語をペルー国の所轄当局に標章として登録されていない標識と共に使用することは禁じられる。登録標章を伴わないそのような同定標識を使用した場合は，そのような行為は所轄当局によって処罰され，そのような標識を使用した商品は没収され標識は破壊される。例文帳に追加

The use of the expression "marca registrada," "M.R." (registered mark) or another equivalent expression together with signs that are not registered as marks with the competent office of Peru shall be prohibited. The adoption of such identification signs that are not registered trademarks shall be punished by the competent office by confiscation of the goods and destruction of the identification signs. - 特許庁

本条の適用上，インドにおいて商標に関して，「登録済」の語又は明示的か黙示的かを問わず，登録を意味するその他の表現，象徴，若しくは標識を使用することは，次に掲げる場合を除き，登録簿の登録を意味するものとみなす。例文帳に追加

For the purposes of this section, the use in India in relation to a trade mark of the word "registered" or of any other expression, symbol or sign referring whether expressly or impliedly to registration, shall be deemed to import a reference to registration in the register, except発音を聞く  - 特許庁